Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

PrÉSentation

  • : Yak en Chine
  • : Yannick en Chine Récit d'un ancien étudiant français en master en Chine, grand voyageur aux quatre coins de l'empire du milieu, maintenant ingénieur dans un grand groupe français à Handan dans la province du Hebei. Étudier à Tsinghua, à Pékin, voyager et travailler en Chine, aller à la rencontre de la culture et de la langue chinoise, apprendre le mandarin ou habiter à Handan, vous trouverez de tout ici !
  • Contact

Visiteur...

Tianjin Capitale : Hefei Chongqing Macao Capitale : Haikou Capitale : Changsha Capitale : Nanning Capitale : Guiyang Capitale : Xining Capitale : Islamabad Capitale : Fuzhou. Sites visites : Wuyishan, Quanzhou, Xiamen Capitale : Hangzhou. Sites visites : seulement Hangzhou... Capitale : Nanchang. Sites visites : Nanchang, Lushan, Jiuijiang, Jingdezhen Capitale : Jinan Capitale : Hohhot Capitale : Xi'an Capitale : Yinchuan Capitale : Lanzhou Capitale : Urumqi Capitale : Seoul. Sites visites : seulement Seoul... Pekin, c'est la que j'habite, a l'universite Tsinghua. Je n'y suis donc plus un touriste... Sites visites : le Bund, Pudong, Salon de l'auto, Jinmao tower, Maglev Sites visites : Kowloon, Hong-Kong Island, Temple Street, Tsim sha sui, Victoria Peak Capitale : Canton. Sites visites : Canton, Heyuan (mariage), Zhongshan Capitale : Nankin. Sites visites : seulement Nankin... Capitale : Harbin. Sites visites : Harbin, festival de sculptures de glace Capitale : Changchun. Sites visites : seulement Changchun... Capitale : Shenyang. Sites visites : Shenyang, Benxi, Dandong, grande muraille a Hushan Capitale : Shijiazhuang. Sites visites : Shanhaiguan Capitale : Taiyuan. Sites visites : Pingyao, Datong, Monastere Suspendu, Grottes de Yungang Capitale : Zhengzhou. Sites visites : Nanyang, temple Shaolin (Songshan) Capitale : Wuhan. Sites visites : Wuhan, Xiantao (chez Lina) Capitale : Kunming. Sites visites : Kunming, Dali, Lijiang, Tiger Leaping Gorge Capitale : Chengdu. Sites visites : Chengdu, Emeishan Capitale : Lhasa. Sites visites : Lhasa, lac Nam-Tso, Gyantse, Shigatse, Tingri, Everest Base Camp, Tanggula Express Ce blog relate la vie d'un ancien étudiant français à l'université Tsinghua, travaillant maintenant pour un grand groupe français à Handan dans le Hebei . Ce séjour en Chine est ponctué par de très nombreux voyages aux quatre coins de l'Empire du Milieu.

Pour s'y retrouver, les articles sont rangés dans diverses catégories (en particulier les provinces pour les voyages), que l'on retrouve dans la colonne de gauche. La categorie Beijing regroupe aussi bien les week-ends et excursions dans la banlieue de la capitale que des aspects de la vie quotidienne specifiques à Pékin. La vie universitaire est racontée dans la catégorie Tsinghua, et la catégorie Handan relate notre nouvelle vie dans le Hebei. La catégorie Chine traite plus des aspects culturels généraux, hors linguistiques qui sont abordés dans Langue chinoise. Une page recense tous nos voyages en Chine, avec une carte en grand format ainsi que des liens vers tous les articles correspondants.


La monnaie utilisée en Chine est le yuan (8.5 pour un euro). La population chinoise représente 20 fois celle de la France, et sa superficie est 17 fois supérieure.

 

大部分的文章只有法语,但是有些文章中法文都有,列单跟着链接。Voir ici la liste des articles disponibles en version bilingue.

Archives

Liens

Aujourd'hui en Chine, site d'information en francais sur la Chine, souvent très partial mais informatif en prenant le recul nécessaire
Chine nouvelle, le site en francais de l'agence de presse officielle chinoise - un peu l'opposé du lien précédent

samphotographie Une galerie de photos, créée par un passionné de Chine et d'escalade

Si Mao savait ...

Mon compte Youtube : toutes les videos

Dictionnaire chinois-francais  en ligne
Dictionnaire chinois unilingue avec quelques traductions en anglais, tres complet

Meteo en Chine

Tsinghua, le site de mon universite

 

Le blog de Lina, tout neuf, avec beaucoup de photos, et (mais...) en chinois !

19 octobre 2007 5 19 /10 /octobre /2007 01:57
Notre classe s'est recemment reunie pour une activite un peu speciale, qu'on n'aurait jamais vue en France: une evaluation mutuelle en vue de l'obtention des bourses au merite attribuees par l'universite et le departement.

Situation financiere generale des etudiants chinois

Pour mieux comprendre la situation, voyons un peu quelles sont habituellement les ressources de mes camarades.
Il faut tout d'abord preciser que les etudiants de Tsinghua sont de grands privilegies par rapport a leurs camarades d'universites moins prestigieuses. Rien de nouveau sous le soleil, il n'y a qu'a regarder Polytechnique pour voir qu'on fait ca aussi en France. Rentrons un peu dans le detail.

Deja, les etudiants en Bachelor (Bac-Bac+4) et en Recherche (Master ou Doctorat, Bac+5-Bac+beaucoup) ne sont pas mis dans le meme panier. En Chine, la grande majorite des universites ont des frais de scolarite pour tout le monde, et puisque c'est totalement contradictoire avec l'idee du communisme, de l'egalite pour tous, le l'enseignement gratuit etc, c'est que c'est evidemment une reforme assez recente, qui ne date pas plus d'une dizaine d'annee.
Au passage, l'ecole primaire, college, lycee, n'ont pas de frais de scolarite, mais en avaient avant, donc les etudiants de ma generation en Chine sont dans le mauvais creneau: ils paient a tous les echelons. Mais les frais avant universite sont tres peu eleves par rapport a ceux a l'universite.

Ces frais sont generalement assez eleves, entre 6000 et 10000 yuan par an, a comparer avec les 3000 Y mensuels des pekinois, aux 800-1000 Y mensuels dans les bourgades d'autres provinces, et encore moins a la campagne (rappel: 1 euro = 10 Y). Donc il vaut mieux ne pas decouvrir leur existence une fois au pied du mur. Et les chinois ne les ont pas oublies. Je me souviens d'un dialogue recent entre Lina et une de ses tantes, qui se plaignait des bas salaires (880Y par mois pour prof au college...). Ils n'ont pas de difficulte pour vivre, mais certaines choses sont completement innaccessibles, comme une voiture, des voyages, etc. Reponse: mais non, ca va, vous vivez bien, vous n'avez pas de depenses, il suffit juste de preparer l'argent pour les frais de scolarite de votre fille. La fille en question a 3 ans. Il vaut mieux voir venir.
Au passage, c'est un moyen tres efficace de controler les naissances. Sans blague.

Situation generale a Tsinghua


Tsinghua est une universite d'elite, dotee de genereux moyens financiers. Les frais de scolarite a Tsinghua sont donc moins eleves qu'ailleurs, 4850 par annee en general (sauf droit, management), auxquels il faut ajouter 1200 pour le dortoir. Je ne parle evidemment que des chinois, il y a bien sur des frais pour les etrangers , par exemple 10000Y par semestre pour les etudiants du departement de chinois pour etrangers. Plus 2400 par mois pour la chambre, mais ca c'est vraiment abusif...

En general, il est deja assez dur pour les parents de reunir l'argent necessaire a 4 annees de frais de scolarite (sauf les classes plus aisees, bien sur). Pour ceux qui veulent ensuite continuer leurs etudes, le robinet familial s'arrete souvent a la fin du Bachelor. Il faut ensuite trouver d'autres solutions, comme se faire preter une somme par un membre de la famille ou un ami plus riche et lui rendre 5 ans plus tard,.tres souvent.

A Tsinghua, on estime que si on part du principe que les etudiants doivent etudier dans des bonnes conditions, les familles plus pauvres pourraient ne plus avoir les moyens d'entretenir leurs enfants en master, il faut donc marquer une difference entre les deux echelons. Et puis, on peut aussi considerer que les masters et docteurs travaillent en quelque sorte pour l'universite, puisqu'on fait de la recherche pour le departement pendant au minimum un an. Les etudiants en master sont donc remuneres.

En fait, les Bachelor aussi, mais avec seulement 60Y par mois, c'est vraiment symbolique... Cette argent vient de l'etat, il est a la base d'environ 200 Y par mois, mais l'universite en ponctionne une partie pour des frais divers (pas tres clairs pour grand monde, mais les eleves s'y interessent peu, alors ne critiquons pas hativement). Dans d'autres universites, la ponction est souvent plus importante, la part restante pouvant ne pas depasser les 30 Y. Un repas a la cantine coute au minimum 3Y. Mieux vaut ne pas compter que sur ca, au risque de n'avoir qu'un repas tous les trois jours...

Situation financiere des etudiants en master de mon departement


J'en viens au vif du sujet : les revenus de mes camarades en master (donnees en 2006-2008, surement pas valables ad vitam eternam...).

L'etat donne 200Y, l'universite 160Y. Ces 360Y sont donnes a tous les etudiants de l'universite. Il y a ensuite un complement, fait non pas par le departement, mais par le laboratoire (~sous-departement) duquel on depend. Les camarades de mon departement, qui sont dans le meme bureau que moi, recoivent en plus 450Y. Pour un total de 810Y par mois, donc. A titre de comparaison, la bourse donnee aux etudiants etrangers par le gouvernement chinois (pas a tous, a ceux qui l'ont demandee et obtenue seulement) s'eleve a 1100Y par mois, et pas de frais de scolarite ni de logement. Un bon accueil, donc.

Cette somme, largement suffisante si on est a la campagne, ne represente pas grand chose a Pekin, mais elle est quand meme suffisante pour rendre les eleves completement autonomes.
En master, il n'y a plus de frais de scolarite, et comme les eleves logent dans des vieux dortoirs moins bien que les etudiants en Bachelor, ils ne paient que 750Y par an.

Les 450Y du labo varient de labo en labo. Dans notre departement, il y a en gros 150, 300 ou 450Y par mois. Mes camarades ont de la chance !

Les parents n'aident donc generalement plus les etudiants en master a Tsinghua, sauf s'ils ont un niveau de vie tres confortable, ou en cas de besoin.

Bourses d'etudes


Et les bourses dans tout ca ?

Il y a des bourses en fonction des revenus, qui sont attribuees aux etudiants les plus pauvres. Je ne me suis pas trop renseigne sur le sujet. Mais l y a quelques jours, c'est l'attribution des bourses au  merite que nous avons preparee.

Le probleme est tres simple:
  • Il y a un certain nombre de bourses de valeurs differentes (de 500Y a 10000Y, un versement) attribuees aux eleves du departement (en separant masters et docteurs)
  • Les eleves sont classes en fonction de leurs resultats et de l'appreciation faite par leurs camarades

Le premier a la plus haute bourse, et ainsi de suite. Une moitie de la classe devrait avoir quelque chose.

La maniere d'effectuer le classement est assez contestable. Elle se base a 80% sur les notes obtenues en cours, et a 20% sur l'evaluation mutuelle.

80% sur les notes, quand on sait qu'il n'y a pas deux personnes ayant choisi les memes cours, que les cursus different enormement, c'est assez important. Les notes sont entre 0 et 100, il faut 60 pour avoir la moyenne, les gens tournent en general autour de 83-84 de moyenne.

Et les 20% restants, qui ont occupe ma soiree mardi dernier ? C'etait tres interessant, tres instructif !

Evaluation mutuelle de la vertu et de l'implication dans les activites 德育互评
pour 道德体育互相评价

Chaque eleve present a la reunion (on est environ 60 dans notre classe) recoit une feuille sur laquelle sont inscrits les noms de tous les camarades demandant la bourse, c'est a dire presque tout le monde (50 personnes), sauf ceux qui ne repondent pas aux criteres d'obtention (pas valide un cours, par exemple), ou qui estiment qu'ils n'en ont vraiment pas besoin (mais ca concerne peu de personnes).
Sur la meme feuille sont preparees 5 colonnes de 10 cases, intitulees Etudes, Esprit d'equipe, Sens du sacrifice, Attitude, Capacites d'organisation. Pour chaque critere, on doit inscrire les noms de 10 eleves dont on estime qu'ils sont "brillants" (优秀) sur cet aspect. Evidemment, plus on est cite, mieux c'est...

Pour moi, c'etait assez simple, je suis familier avec environ 15 personnes de la classe, c'est a dire que je les connais bien, ainsi que leur nom, ce qu'ils font, etc. Donc j'ai un peu rempli au hasard, citant plus souvent ceux dont je souhaite qu'ils obtiennent la bourse. Mais apparemment, ils sont plutot serieux sur ce point la, et ne remplissent pas trop par copinage. Mais j'ai demande a un "pur", alors je ne sais pas si ca reflete l'esprit de toute la classe. Mon camarade de bureau, plus realiste, me repond que les deux comptent. Peut-on mettre son nom dans les cases ? Bien sur, d'autant plus que c'est anonyme. Mais mon ami "pur" ne l'a fait que dans deux ou trois colonnes sur 5. Mon camarade de bureau, les 5 bien sur...

Resultats dans un mois !

Partager cet article
Repost0

commentaires

F
Bonjour Yannick,je trouve ton blog très pertinent.Nous avons de nombreux points communs (origine géographique, background scolaire, intérêt pour la Chine).Pour aller droit au but, je suis vivement intéressé pour intégrer l'International MBA de l'université TSINGHUA et du MIT.Dans cette perspective, j'aimerais discuter avec toi de tes impressions et de ton vécu relatifs à TSINGHUA et à PEKIN.Bonne continuationFabien
Répondre
Y
je t'ai repondu par mail.A bientot ?
P
Bonjour,<br /> Merci camarade pour ton excellent exposé. Je m'étais toujours posé des questions concernant le coût des frais universitaires. Connais-tu la situation sociale de tes camarades?<br /> Je te donne 10/10.
Répondre
Y
Bonjour Pierre,pour la situation sociale, c'est assez variable, il y a des eleves qui viennent de famille vraiment tres pauvres, il me semble que la plupart viennent des "classes moyennes", je ne crois pas avoir de camarade venant de familles tres aisees.Concernant les frais de scolarite, je viens d'entendre que les masters deviendraient peut-etre payants a partir de l'an prochain, harmonisation oblige. A suivre...