Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Présentation

  • : Yak en Chine
  • Yak en Chine
  • : Yannick en Chine Récit d'un ancien étudiant français en master en Chine, grand voyageur aux quatre coins de l'empire du milieu, maintenant ingénieur dans un grand groupe français à Handan dans la province du Hebei. Étudier à Tsinghua, à Pékin, voyager et travailler en Chine, aller à la rencontre de la culture et de la langue chinoise, apprendre le mandarin ou habiter à Handan, vous trouverez de tout ici !
  • Contact

Visiteur...

Tianjin Capitale : Hefei Chongqing Macao Capitale : Haikou Capitale : Changsha Capitale : Nanning Capitale : Guiyang Capitale : Xining Capitale : Islamabad Capitale : Fuzhou. Sites visites : Wuyishan, Quanzhou, Xiamen Capitale : Hangzhou. Sites visites : seulement Hangzhou... Capitale : Nanchang. Sites visites : Nanchang, Lushan, Jiuijiang, Jingdezhen Capitale : Jinan Capitale : Hohhot Capitale : Xi'an Capitale : Yinchuan Capitale : Lanzhou Capitale : Urumqi Capitale : Seoul. Sites visites : seulement Seoul... Pekin, c'est la que j'habite, a l'universite Tsinghua. Je n'y suis donc plus un touriste... Sites visites : le Bund, Pudong, Salon de l'auto, Jinmao tower, Maglev Sites visites : Kowloon, Hong-Kong Island, Temple Street, Tsim sha sui, Victoria Peak Capitale : Canton. Sites visites : Canton, Heyuan (mariage), Zhongshan Capitale : Nankin. Sites visites : seulement Nankin... Capitale : Harbin. Sites visites : Harbin, festival de sculptures de glace Capitale : Changchun. Sites visites : seulement Changchun... Capitale : Shenyang. Sites visites : Shenyang, Benxi, Dandong, grande muraille a Hushan Capitale : Shijiazhuang. Sites visites : Shanhaiguan Capitale : Taiyuan. Sites visites : Pingyao, Datong, Monastere Suspendu, Grottes de Yungang Capitale : Zhengzhou. Sites visites : Nanyang, temple Shaolin (Songshan) Capitale : Wuhan. Sites visites : Wuhan, Xiantao (chez Lina) Capitale : Kunming. Sites visites : Kunming, Dali, Lijiang, Tiger Leaping Gorge Capitale : Chengdu. Sites visites : Chengdu, Emeishan Capitale : Lhasa. Sites visites : Lhasa, lac Nam-Tso, Gyantse, Shigatse, Tingri, Everest Base Camp, Tanggula Express Ce blog relate la vie d'un ancien étudiant français à l'université Tsinghua, travaillant maintenant pour un grand groupe français à Handan dans le Hebei . Ce séjour en Chine est ponctué par de très nombreux voyages aux quatre coins de l'Empire du Milieu.

Pour s'y retrouver, les articles sont rangés dans diverses catégories (en particulier les provinces pour les voyages), que l'on retrouve dans la colonne de gauche. La categorie Beijing regroupe aussi bien les week-ends et excursions dans la banlieue de la capitale que des aspects de la vie quotidienne specifiques à Pékin. La vie universitaire est racontée dans la catégorie Tsinghua, et la catégorie Handan relate notre nouvelle vie dans le Hebei. La catégorie Chine traite plus des aspects culturels généraux, hors linguistiques qui sont abordés dans Langue chinoise. Une page recense tous nos voyages en Chine, avec une carte en grand format ainsi que des liens vers tous les articles correspondants.


La monnaie utilisée en Chine est le yuan (8.5 pour un euro). La population chinoise représente 20 fois celle de la France, et sa superficie est 17 fois supérieure.

 

大部分的文章只有法语,但是有些文章中法文都有,列单跟着链接。Voir ici la liste des articles disponibles en version bilingue.

Liens

Aujourd'hui en Chine, site d'information en francais sur la Chine, souvent très partial mais informatif en prenant le recul nécessaire
Chine nouvelle, le site en francais de l'agence de presse officielle chinoise - un peu l'opposé du lien précédent

samphotographie Une galerie de photos, créée par un passionné de Chine et d'escalade

Si Mao savait ...

Mon compte Youtube : toutes les videos

Dictionnaire chinois-francais  en ligne
Dictionnaire chinois unilingue avec quelques traductions en anglais, tres complet

Meteo en Chine

Tsinghua, le site de mon universite

 

Le blog de Lina, tout neuf, avec beaucoup de photos, et (mais...) en chinois !

30 octobre 2007 2 30 /10 /octobre /2007 04:02
Il a failli m'arriver hier quelque chose d'absolument incroyable en Chine. Rien que d'y penser, j'en suis encore tout retourne.

J'imaginais deja les articles dans la presse, les interviews, les seances chez le psy pour recuperer d'un tel choc emotionnel.
"Alors, qu'est-ce que ca fait comme effet ?"
"On se sent comment la premiere fois ?"
"Allez vous accepter les genereuses recompenses offertes par les Universal, Virgin et autres majors ?"
"Le Nobel de la culture, vous en pensez quoi ?"

C'est sans conteste quelque chose qui n'arrive jamais ici en Chine, je serais sans doute passe pour un extraterrestre ! Tout de meme, je l'ai echappe belle... ca fait froid dans le dos.






Oui, hier soir a la grande surface du coin, j'ai failli acheter un DVD non pirate.

Pas une copie.
Un vrai, comme on en voit des fois a la tele ou dans les journaux.
Avec les copyright et tout le tralala.

En allant chercher de la confiture (pourquoi le nutella n'est il plus importe a Carrefour ?!?), mon oeil s'arrete sur le stand officiels des DVD, et me rappelle que nous n'avons toujours pas vu le dernier film Harry Potter (le 5, sic...). Et la, mon sang ne fait qu'un tour : et si c'etait enfin l'occasion d'acheter un vrai DVD ?
Ca fait quoi, comme impression ? C'est cher ? Ca ne fait pas trop mal (au porte-monnaie...) ?

Et non, ce n'est meme pas cher, juste 30 Y (3 euros) pour avoir une version authentique, et participer fierement au developpement de l'industrie mondiale du cinema.

Quelle noble cause a soutenir !

Je prends le CD, quand la vendeuse me rappelle a la triste realite:
"C'est uniquement en chinois, son et sous-titres".

Tout s'ecroule.
Voir les films chinois en chinois, oui, mais ceux qui sont a la base en anglais... ca m'interesse peu de savoir comment on dit Hogwarts dans la langue de Confucius.

Rien a dire, rien ne vaut un bon DVD pirate... Qui sait, il sera sans doute dans la prochaine compilation sur DVD 5 films pour 5 yuan !




PS: desole pour le petit craquage melo...

Partager cet article

Repost 0
Published by Yak - dans Chine 中国
commenter cet article

commentaires

Sonia 02/11/2007 03:00

c'était drôle en fait!Bise d'une fidèle lectrice!A bientôt

Yak 05/11/2007 12:29

mon humour passe mal... ?coucou d'un fidele lecteur egalement !

yuli 31/10/2007 22:21

ca m'interesse peu de savoir comment on dit Hogwarts dans la langue de Confucius.ça me fait rire ce phrase là, c'est vrai que il faut pas voir la version chinoise, même moi, j'arrive pas de le comprendre. c'est bien qu'on a pas augementé le prix de DVD 5 films, comme deux ans avant. C'est vrai que le phrase  j'ai failli acheter un DVD non pirate, ca seulement marche en chine. c'est ironique, mais c'est raisonnable aussi. Un pays comme une union d'europe faut trouver son propre règle. Pour nutella, est que il y a supermarché METRO à beijing, tu peux même trouver fromage de chèvre là. C'est bon .........

Yak 01/11/2007 02:38

il n'y a pas de METRO pres de Tsinghua... et j'ai l'impression que le probleme pour le nutella n'est pas limite a Carrefour, mais a la Chine, je ne suis pas trop sur mais je crois que c'est comme ca... oblige de faire de l'auto-importation !Ce qui est tout de meme beaucoup moins pratique pour le fromage de chevre, j'en conviens.Et pour Hogwarts, finalement, ca m'interesse un peu... ca se dit 霍格沃茨 !mais c'est dommage, c'est juste phonetique, huogewotseu