Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Présentation

  • : Yak en Chine
  • Yak en Chine
  • : Yannick en Chine Récit d'un ancien étudiant français en master en Chine, grand voyageur aux quatre coins de l'empire du milieu, maintenant ingénieur dans un grand groupe français à Handan dans la province du Hebei. Étudier à Tsinghua, à Pékin, voyager et travailler en Chine, aller à la rencontre de la culture et de la langue chinoise, apprendre le mandarin ou habiter à Handan, vous trouverez de tout ici !
  • Contact

Visiteur...

Tianjin Capitale : Hefei Chongqing Macao Capitale : Haikou Capitale : Changsha Capitale : Nanning Capitale : Guiyang Capitale : Xining Capitale : Islamabad Capitale : Fuzhou. Sites visites : Wuyishan, Quanzhou, Xiamen Capitale : Hangzhou. Sites visites : seulement Hangzhou... Capitale : Nanchang. Sites visites : Nanchang, Lushan, Jiuijiang, Jingdezhen Capitale : Jinan Capitale : Hohhot Capitale : Xi'an Capitale : Yinchuan Capitale : Lanzhou Capitale : Urumqi Capitale : Seoul. Sites visites : seulement Seoul... Pekin, c'est la que j'habite, a l'universite Tsinghua. Je n'y suis donc plus un touriste... Sites visites : le Bund, Pudong, Salon de l'auto, Jinmao tower, Maglev Sites visites : Kowloon, Hong-Kong Island, Temple Street, Tsim sha sui, Victoria Peak Capitale : Canton. Sites visites : Canton, Heyuan (mariage), Zhongshan Capitale : Nankin. Sites visites : seulement Nankin... Capitale : Harbin. Sites visites : Harbin, festival de sculptures de glace Capitale : Changchun. Sites visites : seulement Changchun... Capitale : Shenyang. Sites visites : Shenyang, Benxi, Dandong, grande muraille a Hushan Capitale : Shijiazhuang. Sites visites : Shanhaiguan Capitale : Taiyuan. Sites visites : Pingyao, Datong, Monastere Suspendu, Grottes de Yungang Capitale : Zhengzhou. Sites visites : Nanyang, temple Shaolin (Songshan) Capitale : Wuhan. Sites visites : Wuhan, Xiantao (chez Lina) Capitale : Kunming. Sites visites : Kunming, Dali, Lijiang, Tiger Leaping Gorge Capitale : Chengdu. Sites visites : Chengdu, Emeishan Capitale : Lhasa. Sites visites : Lhasa, lac Nam-Tso, Gyantse, Shigatse, Tingri, Everest Base Camp, Tanggula Express Ce blog relate la vie d'un ancien étudiant français à l'université Tsinghua, travaillant maintenant pour un grand groupe français à Handan dans le Hebei . Ce séjour en Chine est ponctué par de très nombreux voyages aux quatre coins de l'Empire du Milieu.

Pour s'y retrouver, les articles sont rangés dans diverses catégories (en particulier les provinces pour les voyages), que l'on retrouve dans la colonne de gauche. La categorie Beijing regroupe aussi bien les week-ends et excursions dans la banlieue de la capitale que des aspects de la vie quotidienne specifiques à Pékin. La vie universitaire est racontée dans la catégorie Tsinghua, et la catégorie Handan relate notre nouvelle vie dans le Hebei. La catégorie Chine traite plus des aspects culturels généraux, hors linguistiques qui sont abordés dans Langue chinoise. Une page recense tous nos voyages en Chine, avec une carte en grand format ainsi que des liens vers tous les articles correspondants.


La monnaie utilisée en Chine est le yuan (8.5 pour un euro). La population chinoise représente 20 fois celle de la France, et sa superficie est 17 fois supérieure.

 

大部分的文章只有法语,但是有些文章中法文都有,列单跟着链接。Voir ici la liste des articles disponibles en version bilingue.

Liens

Aujourd'hui en Chine, site d'information en francais sur la Chine, souvent très partial mais informatif en prenant le recul nécessaire
Chine nouvelle, le site en francais de l'agence de presse officielle chinoise - un peu l'opposé du lien précédent

samphotographie Une galerie de photos, créée par un passionné de Chine et d'escalade

Si Mao savait ...

Mon compte Youtube : toutes les videos

Dictionnaire chinois-francais  en ligne
Dictionnaire chinois unilingue avec quelques traductions en anglais, tres complet

Meteo en Chine

Tsinghua, le site de mon universite

 

Le blog de Lina, tout neuf, avec beaucoup de photos, et (mais...) en chinois !

14 novembre 2007 3 14 /11 /novembre /2007 08:07
Cet article fait partie de la serie sur notre voyage dans le Sichuan, le Gansu et le Qinghai, pendant la Golden Week d'octobre 2007 (presentation generale ici)

Apres notre arrivee a Xining, nous trouvons un bon hotel pas cher pour les trois nuits qui nous attendent, et des le lendemain, nous nous dirigeons vers le celebre monastere de Kumbum, qui est l'un des 6 grands monasteres de la secte Gelugpa des bonnets jaunes (parmi les lamas). Si vous suivez, vous vous souvenez sans doute que nous avons visite un autre parmi les 6, la lamasserie de Labrang, a Xiahe dans le Gansu. Les 4 autres sont au Tibet dans la region de Lhassa.

Bref, nous voila donc partis pour Kumbum, appele Ta'er Si en chinois 塔尔寺, Ta signifiant tour, pagode, et Si temple, puisqu'a la base, il y avait un arbre special a cet endroit, qui a ensuite ete entoure par une tour, et quand la tour est tombee en ruine, un temple a finalement ete construit la.


Bizarrerie sur le panneau, le nom de la ville proche Huangzhong, ainsi que les panneaux en general, sont en caracteres chinois et en lettres, mais la le nom de la lamasserie n'est inscrit qu'en chinois et en tibetain... Pas tres pratique pour les etrangers ne lisant pas le chinois, mais de toute maniere tres peu arrivent seuls en voiture ici.

Image Hosted by ImageShack.us


Une image classique du temple est celle de la ligne de chortens a l'entree

Image Hosted by ImageShack.us


Mais qui a eu l'idee de mettre un distributeur automatique encastre dans une construction ancienne ? Ca donne un style...

Image Hosted by ImageShack.us


D'apres le guide, l'activite monastique a Kumbum etait derisoire en comparaison des autres grandes lamasseries, le site etant plus dedie au tourisme maintenant. Il m'a quand meme semble qu'il y avait un regain d'activite religieuse, meme si les touristes etaient quand meme assez nombreux.

Image Hosted by ImageShack.us

Ca doit porter bonheur de coller une piece sur la stele... Les billets de 1 mao (1 centime d'euro), c'est un peu radin...

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Comme dans beaucoup d'autres lamasseries, tout est plus ou moins en construction ou en renovation.

Image Hosted by ImageShack.us

Kumbum est egalement connu pour ses sculptures en beurre de yak. On peut en trouver ailleurs, mais juste des petites, alors que la, il y a une sculpture gigantesque, dans une piece refrigeree derriere des vitres, qui fait plusieurs metres de large comme de haut.

Image Hosted by ImageShack.us

Quelques details de la sculpture, malheureusement un peu flous sur la photo. Ils mettent des colorants dans le beurre, passent plus d'un mois a faire la sculpture, qui ne dure que quelques mois.

Image Hosted by ImageShack.us

Le palais sur la photo est flambant neuf. Ce panneau presente la liste des donateurs qui ont permis sa construction.
La premiere partie donne les noms des bouddhas vivants (活佛) ayant donne, entre 1000 et 33.000 yuan.
En bas, ce sont des particuliers particulierement genereux, le caractere 万 signifiant 10.000. Le premier, Monsieur Jiacheng Li, qui a donc donne 5.000.000 de yuan, est un celebre milliardaire Hong-Kongais.

Image Hosted by ImageShack.us

Ici, ce sont de simples particuliers (qui n'ont pas le droit au Monsieur comme les plus genereux donateurs ci-dessus), ou des entreprises lorsque le nom fait plus de trois caracteres. Certains ont quand meme ete assez genereux !

Image Hosted by ImageShack.us

Vue d'ensemble

Image Hosted by ImageShack.us


Lama surveillant les entrees et poinconnant les tickets. Je ne sais pas si c'est la meilleure methode de meditation, mais si ca fait vivre la lamasserie...

Image Hosted by ImageShack.us

La suite tres bientot !

Partager cet article

Repost 0
Published by Yak - dans Qinghai 青
commenter cet article

commentaires