Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Présentation

  • : Yak en Chine
  • Yak en Chine
  • : Yannick en Chine Récit d'un ancien étudiant français en master en Chine, grand voyageur aux quatre coins de l'empire du milieu, maintenant ingénieur dans un grand groupe français à Handan dans la province du Hebei. Étudier à Tsinghua, à Pékin, voyager et travailler en Chine, aller à la rencontre de la culture et de la langue chinoise, apprendre le mandarin ou habiter à Handan, vous trouverez de tout ici !
  • Contact

Visiteur...

Tianjin Capitale : Hefei Chongqing Macao Capitale : Haikou Capitale : Changsha Capitale : Nanning Capitale : Guiyang Capitale : Xining Capitale : Islamabad Capitale : Fuzhou. Sites visites : Wuyishan, Quanzhou, Xiamen Capitale : Hangzhou. Sites visites : seulement Hangzhou... Capitale : Nanchang. Sites visites : Nanchang, Lushan, Jiuijiang, Jingdezhen Capitale : Jinan Capitale : Hohhot Capitale : Xi'an Capitale : Yinchuan Capitale : Lanzhou Capitale : Urumqi Capitale : Seoul. Sites visites : seulement Seoul... Pekin, c'est la que j'habite, a l'universite Tsinghua. Je n'y suis donc plus un touriste... Sites visites : le Bund, Pudong, Salon de l'auto, Jinmao tower, Maglev Sites visites : Kowloon, Hong-Kong Island, Temple Street, Tsim sha sui, Victoria Peak Capitale : Canton. Sites visites : Canton, Heyuan (mariage), Zhongshan Capitale : Nankin. Sites visites : seulement Nankin... Capitale : Harbin. Sites visites : Harbin, festival de sculptures de glace Capitale : Changchun. Sites visites : seulement Changchun... Capitale : Shenyang. Sites visites : Shenyang, Benxi, Dandong, grande muraille a Hushan Capitale : Shijiazhuang. Sites visites : Shanhaiguan Capitale : Taiyuan. Sites visites : Pingyao, Datong, Monastere Suspendu, Grottes de Yungang Capitale : Zhengzhou. Sites visites : Nanyang, temple Shaolin (Songshan) Capitale : Wuhan. Sites visites : Wuhan, Xiantao (chez Lina) Capitale : Kunming. Sites visites : Kunming, Dali, Lijiang, Tiger Leaping Gorge Capitale : Chengdu. Sites visites : Chengdu, Emeishan Capitale : Lhasa. Sites visites : Lhasa, lac Nam-Tso, Gyantse, Shigatse, Tingri, Everest Base Camp, Tanggula Express Ce blog relate la vie d'un ancien étudiant français à l'université Tsinghua, travaillant maintenant pour un grand groupe français à Handan dans le Hebei . Ce séjour en Chine est ponctué par de très nombreux voyages aux quatre coins de l'Empire du Milieu.

Pour s'y retrouver, les articles sont rangés dans diverses catégories (en particulier les provinces pour les voyages), que l'on retrouve dans la colonne de gauche. La categorie Beijing regroupe aussi bien les week-ends et excursions dans la banlieue de la capitale que des aspects de la vie quotidienne specifiques à Pékin. La vie universitaire est racontée dans la catégorie Tsinghua, et la catégorie Handan relate notre nouvelle vie dans le Hebei. La catégorie Chine traite plus des aspects culturels généraux, hors linguistiques qui sont abordés dans Langue chinoise. Une page recense tous nos voyages en Chine, avec une carte en grand format ainsi que des liens vers tous les articles correspondants.


La monnaie utilisée en Chine est le yuan (8.5 pour un euro). La population chinoise représente 20 fois celle de la France, et sa superficie est 17 fois supérieure.

 

大部分的文章只有法语,但是有些文章中法文都有,列单跟着链接。Voir ici la liste des articles disponibles en version bilingue.

Liens

Aujourd'hui en Chine, site d'information en francais sur la Chine, souvent très partial mais informatif en prenant le recul nécessaire
Chine nouvelle, le site en francais de l'agence de presse officielle chinoise - un peu l'opposé du lien précédent

samphotographie Une galerie de photos, créée par un passionné de Chine et d'escalade

Si Mao savait ...

Mon compte Youtube : toutes les videos

Dictionnaire chinois-francais  en ligne
Dictionnaire chinois unilingue avec quelques traductions en anglais, tres complet

Meteo en Chine

Tsinghua, le site de mon universite

 

Le blog de Lina, tout neuf, avec beaucoup de photos, et (mais...) en chinois !

27 janvier 2008 7 27 /01 /janvier /2008 12:20
Cet article fait partie de la serie Voyage au Hubei, Hainan, Guangzhou, Hunan, dont voici la page principale.

Voila un site pas mal pour la meteo en Chine. On passe la souris sur la carte pour avoir des informations. En chinois, mais tres clair quand meme, et utilisable par des non-sinisants si on sait ou est l'endroit qu'on cherche, un minimum.

En passant la souris sur une province, la meteo a venir s'affiche a droite pour les plus grandes villes de la province en question, la capitale venant toujours en premier.

En cliquant sur une province, on obtient la meme chose mais sans la carte, mais on peut surtout cliquer ensuite sur details (详细) a droite pour avoir la meteo a 72h pour une ville donnee.

Et surtout, on a aussi le droit a tout un tas de details inutiles pour le premier jour, que je detaille ici dans le cas qui nous interesse directement, la meteo a Zhangjiajie, premiere etape de notre voyage.


今日 张家界 Aujourd'hui Zhangjiajie

08年01月24日-25日 星期四 2008-Janvier 24-25 jeudi

阴转小雪 -2℃~0℃  风力:小于3级
Nuageux se transformant en petite neige
-2 degres / 0 degres
Vent de moins que force 3

污染指数:二级,良
Indice de pollution : 2, bon (de 1 a 5, a Pekin aujourd'hui, c'est 4)

紫外线指数:一级,最弱
Indice de rayonnement UV :
Niveau 1, le plus faible

舒适度指数:七级。寒冷,减少室外活动,注意保暖
Indice de confort :
Niveau 7. Glacial, limiter les activites en exterieur, attention a bien rester au chaud

体感指数:最低温度-3°C,最高温度4°C
Indice de temperature ressentie : de -3 a 4 degres

防晒指数:一级。属弱紫外辐射天气,长期在户外,建议涂擦SPF在8-12之间的防晒护肤品。
Indice de protection solaire :
Niveau 1. Temps a faible rayonnement UV, si vous restez longtemps en exterieur, il est conseille de s'appliquer une creme solaire d'indice compris entre 8 et 12.

中暑指数:零级。温度不高,其他各项气象条件适宜,中暑机率极低。
Indice de coup de chaleur :
Niveau 0. La temperature n'est pas elevee, les autres facteurs climatiques entrant en compte, la probabilite d'avoir un coup de chaleur est extremement faible.

穿衣指数:七级。温度很低,建议着棉衣、皮夹克加羊毛衫等冬季服装。年老体弱者宜着厚棉衣或冬大衣。
Indice de port de vetements : Niveau 7. La temperature est tres basse, il est conseille de porter des vetements en laine, un veston en cuir et une chemise en laine de mouton, ainsi que d'autres vetements d'hiver. Les personnes agees ou faibles devraient porter des vetements epais en laine ou de grands manteaux d'hiver.

空调指数:五级。今天气温较低,需要开启制暖空调
Indice de climatisation : Niveau 5. Aujourd'hui la temperature est plutot basse, il faut allumer le chauffage.

洗车指数:四级。不宜洗车
Indice de lavage de voiture : Niveau 4. Lavage de voiture deconseille.

钓鱼指数:天气冷,不适合垂钓。
Indice de peche : Il fait froid, ce n'est pas adapte a la peche a la ligne.




Pas mal pour la peche a la ligne et les coups de chaleur... Tres complet !

Pour finir, les extremes de temperature pour aujourd'hui : -34 ce matin a Yichun dans le Heilongjiang, et +30 cet apres-midi a Xishuangbanna dans la jungle du Yunnan. Il fait quel temps en Chine en hiver ? Euh...

Partager cet article

Repost 0
Published by Yak - dans Chine 中国
commenter cet article

commentaires