Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Présentation

  • : Yak en Chine
  • Yak en Chine
  • : Yannick en Chine Récit d'un ancien étudiant français en master en Chine, grand voyageur aux quatre coins de l'empire du milieu, maintenant ingénieur dans un grand groupe français à Handan dans la province du Hebei. Étudier à Tsinghua, à Pékin, voyager et travailler en Chine, aller à la rencontre de la culture et de la langue chinoise, apprendre le mandarin ou habiter à Handan, vous trouverez de tout ici !
  • Contact

Visiteur...

Tianjin Capitale : Hefei Chongqing Macao Capitale : Haikou Capitale : Changsha Capitale : Nanning Capitale : Guiyang Capitale : Xining Capitale : Islamabad Capitale : Fuzhou. Sites visites : Wuyishan, Quanzhou, Xiamen Capitale : Hangzhou. Sites visites : seulement Hangzhou... Capitale : Nanchang. Sites visites : Nanchang, Lushan, Jiuijiang, Jingdezhen Capitale : Jinan Capitale : Hohhot Capitale : Xi'an Capitale : Yinchuan Capitale : Lanzhou Capitale : Urumqi Capitale : Seoul. Sites visites : seulement Seoul... Pekin, c'est la que j'habite, a l'universite Tsinghua. Je n'y suis donc plus un touriste... Sites visites : le Bund, Pudong, Salon de l'auto, Jinmao tower, Maglev Sites visites : Kowloon, Hong-Kong Island, Temple Street, Tsim sha sui, Victoria Peak Capitale : Canton. Sites visites : Canton, Heyuan (mariage), Zhongshan Capitale : Nankin. Sites visites : seulement Nankin... Capitale : Harbin. Sites visites : Harbin, festival de sculptures de glace Capitale : Changchun. Sites visites : seulement Changchun... Capitale : Shenyang. Sites visites : Shenyang, Benxi, Dandong, grande muraille a Hushan Capitale : Shijiazhuang. Sites visites : Shanhaiguan Capitale : Taiyuan. Sites visites : Pingyao, Datong, Monastere Suspendu, Grottes de Yungang Capitale : Zhengzhou. Sites visites : Nanyang, temple Shaolin (Songshan) Capitale : Wuhan. Sites visites : Wuhan, Xiantao (chez Lina) Capitale : Kunming. Sites visites : Kunming, Dali, Lijiang, Tiger Leaping Gorge Capitale : Chengdu. Sites visites : Chengdu, Emeishan Capitale : Lhasa. Sites visites : Lhasa, lac Nam-Tso, Gyantse, Shigatse, Tingri, Everest Base Camp, Tanggula Express Ce blog relate la vie d'un ancien étudiant français à l'université Tsinghua, travaillant maintenant pour un grand groupe français à Handan dans le Hebei . Ce séjour en Chine est ponctué par de très nombreux voyages aux quatre coins de l'Empire du Milieu.

Pour s'y retrouver, les articles sont rangés dans diverses catégories (en particulier les provinces pour les voyages), que l'on retrouve dans la colonne de gauche. La categorie Beijing regroupe aussi bien les week-ends et excursions dans la banlieue de la capitale que des aspects de la vie quotidienne specifiques à Pékin. La vie universitaire est racontée dans la catégorie Tsinghua, et la catégorie Handan relate notre nouvelle vie dans le Hebei. La catégorie Chine traite plus des aspects culturels généraux, hors linguistiques qui sont abordés dans Langue chinoise. Une page recense tous nos voyages en Chine, avec une carte en grand format ainsi que des liens vers tous les articles correspondants.


La monnaie utilisée en Chine est le yuan (8.5 pour un euro). La population chinoise représente 20 fois celle de la France, et sa superficie est 17 fois supérieure.

 

大部分的文章只有法语,但是有些文章中法文都有,列单跟着链接。Voir ici la liste des articles disponibles en version bilingue.

Liens

Aujourd'hui en Chine, site d'information en francais sur la Chine, souvent très partial mais informatif en prenant le recul nécessaire
Chine nouvelle, le site en francais de l'agence de presse officielle chinoise - un peu l'opposé du lien précédent

samphotographie Une galerie de photos, créée par un passionné de Chine et d'escalade

Si Mao savait ...

Mon compte Youtube : toutes les videos

Dictionnaire chinois-francais  en ligne
Dictionnaire chinois unilingue avec quelques traductions en anglais, tres complet

Meteo en Chine

Tsinghua, le site de mon universite

 

Le blog de Lina, tout neuf, avec beaucoup de photos, et (mais...) en chinois !

17 mars 2008 1 17 /03 /mars /2008 13:28
Cet article fait partie de la serie Voyage au Hubei, Hainan, Guangzhou, Hunan, dont voici la page principale.


Il y a chaque annee une emission televisee qui rassemble des centaines de millions de telespectateurs pour un peu plus de 4h de spectacles en tous genres : c'est l'emission du nouvel an. Elle commence en debut de soiree, et on peut y voir des sketchs, des danses populaires, des acrobaties, etc. Avec un succes mitige. Car une audience aussi impressionnante ne peut naturellement pas etre traitee a la legere, les autorites profitent de l'occasion pour faire passer une multitude de messages de bons et loyaux comportements, assommant litteralement les auditeurs a l'esprit critique un tant soit peu developpe. Mais inutile de faire beaucoup d'efforts pour comprendre l'ampleur du 1er degre dans certains numeros.

Le premier sketch, par exemple, met en scene un brave policier en uniforme, jeune et fringant, explicant a un automobiliste bourre les dangers de l'alcool. On s'esclaffe devant tant d'humour. Survient alors une belle conductrice pressee et en colere, qui echoue a eviter une contravention, meme en faisant usage de son charme et de ses relations. Quelle integrite, quelle droiture !

On a aussi le matelot patriote, les travailleurs migrants simples mais heureux d'accueillir les JO, j'en passe et des meilleures.

A l'inverse, certains numeros sont franchement bons (pas des sketchs...), comme un epoustouflant spectacle de basket acrobatique, ou un beau numero d'ombres chinoises.

Il y a egalement beaucoup de danses plus ou moins traditionnelles, mettant en oeuvre des armees de figurants evoluant synchronises sur la piste en habits hauts en couleurs, vraiment tres bien faits. Certaines danses sont magnifiques, comme celle de l'epoque Tang, d'autres sont purement risibles, avec un magnifique numero interprete par des militaires en treillis moulant, ballerines et fusil d'assaut, autour d'un general en uniforme larmoyant exprimant un amour de la patrie et un sens du devoir a fendre le coeur du plus endurci des traitres a la patrie...

La chaine nationale CCTV, qui transmet le programme en simultane sur bons nombres de chaines pour s'assurer que personne ne ratera le show, annonce des taux d'audience faramineux de 96%, on ne doit pas etre loin du milliard... Completement irrealiste, puisque comme en discutent avec ardeur nombre de chinois sur les forums du web national, il y avait ce soir la bien plus de 4% des foyers purement et simplement coupes d'electricite en raison de la tempete hivernale... Mais quoi qu'il en soit, qu'on l'ait regarde de fond en comble, ou entre deux parties de mah-jong, nul doute que l'audience soit reellement immense.

J'ai filme un certain nombre de numeros, les voici. La qualite n'est pas terrible, mais ca suffit amplement pour comprendre ce qui se passe... De temps en temps, je reviens sur notre table de mah-jong quand le spectacle n'est plus trop interessant, et on entend tres nettement les voix de Lina et sa famille en train de commenter l'emission tele ou la partie de mah-jong en cours, la seconde les attirant -sauf exception- beaucoup plus. Les jeunes ne se privent pas de critiquer vertement les derives patriotiques et surtout moralistes a deux balles de ce programme universel. On ne parle meme pas des 6 presentateurs ultra-fardes, sourire crispant accroche aux levres, debiter les memes rengaines paternalistes entre chaque numero. C'est parti en images :

Tout d'abord, le spectacle d'ouverture.



On continue avec une danse de la dynastie Tang, un des numeros preferes des chinois ce soir.



Pour la suite, le fameux spectacle de basket acrobatique, facon jeunes de banlieue et cirque reunis



Un beau spectacle patriotique



Les sauveteurs des neiges



Voyage a Guilin au milieu des pitons rocheux et des belles autochtones




Reve dans le pavillon rouge, le plus celebre roman chinois en mouvement




"Les etrangers se mettent tous a apprendre le chinois", un des tubes du moment, tres penible...



L'armee de liberation populaire en tutu et treillis, un grand moment d'heroisme au service de la revolution.



Tres beau numero d'ombres chinoises



Travailleurs migrants heureux d'accueillir les JO, mais tout ca, ils comprennent quand meme pas trop...



Et un dernier petit chant patriotique pour la route, ca ne fait de mal a personne, et ca enchante les plus de 50 ans, ceux qui ont connu la revolution culturelle et son tralala de pieces artistiques du meme acabit...



Bonne nuit les petits, votre parti veille sur votre sante mentale !

Partager cet article

Repost 0
Published by Yak - dans Chine 中国
commenter cet article

commentaires