Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Présentation

  • : Yak en Chine
  • Yak en Chine
  • : Yannick en Chine Récit d'un ancien étudiant français en master en Chine, grand voyageur aux quatre coins de l'empire du milieu, maintenant ingénieur dans un grand groupe français à Handan dans la province du Hebei. Étudier à Tsinghua, à Pékin, voyager et travailler en Chine, aller à la rencontre de la culture et de la langue chinoise, apprendre le mandarin ou habiter à Handan, vous trouverez de tout ici !
  • Contact

Visiteur...

Tianjin Capitale : Hefei Chongqing Macao Capitale : Haikou Capitale : Changsha Capitale : Nanning Capitale : Guiyang Capitale : Xining Capitale : Islamabad Capitale : Fuzhou. Sites visites : Wuyishan, Quanzhou, Xiamen Capitale : Hangzhou. Sites visites : seulement Hangzhou... Capitale : Nanchang. Sites visites : Nanchang, Lushan, Jiuijiang, Jingdezhen Capitale : Jinan Capitale : Hohhot Capitale : Xi'an Capitale : Yinchuan Capitale : Lanzhou Capitale : Urumqi Capitale : Seoul. Sites visites : seulement Seoul... Pekin, c'est la que j'habite, a l'universite Tsinghua. Je n'y suis donc plus un touriste... Sites visites : le Bund, Pudong, Salon de l'auto, Jinmao tower, Maglev Sites visites : Kowloon, Hong-Kong Island, Temple Street, Tsim sha sui, Victoria Peak Capitale : Canton. Sites visites : Canton, Heyuan (mariage), Zhongshan Capitale : Nankin. Sites visites : seulement Nankin... Capitale : Harbin. Sites visites : Harbin, festival de sculptures de glace Capitale : Changchun. Sites visites : seulement Changchun... Capitale : Shenyang. Sites visites : Shenyang, Benxi, Dandong, grande muraille a Hushan Capitale : Shijiazhuang. Sites visites : Shanhaiguan Capitale : Taiyuan. Sites visites : Pingyao, Datong, Monastere Suspendu, Grottes de Yungang Capitale : Zhengzhou. Sites visites : Nanyang, temple Shaolin (Songshan) Capitale : Wuhan. Sites visites : Wuhan, Xiantao (chez Lina) Capitale : Kunming. Sites visites : Kunming, Dali, Lijiang, Tiger Leaping Gorge Capitale : Chengdu. Sites visites : Chengdu, Emeishan Capitale : Lhasa. Sites visites : Lhasa, lac Nam-Tso, Gyantse, Shigatse, Tingri, Everest Base Camp, Tanggula Express Ce blog relate la vie d'un ancien étudiant français à l'université Tsinghua, travaillant maintenant pour un grand groupe français à Handan dans le Hebei . Ce séjour en Chine est ponctué par de très nombreux voyages aux quatre coins de l'Empire du Milieu.

Pour s'y retrouver, les articles sont rangés dans diverses catégories (en particulier les provinces pour les voyages), que l'on retrouve dans la colonne de gauche. La categorie Beijing regroupe aussi bien les week-ends et excursions dans la banlieue de la capitale que des aspects de la vie quotidienne specifiques à Pékin. La vie universitaire est racontée dans la catégorie Tsinghua, et la catégorie Handan relate notre nouvelle vie dans le Hebei. La catégorie Chine traite plus des aspects culturels généraux, hors linguistiques qui sont abordés dans Langue chinoise. Une page recense tous nos voyages en Chine, avec une carte en grand format ainsi que des liens vers tous les articles correspondants.


La monnaie utilisée en Chine est le yuan (8.5 pour un euro). La population chinoise représente 20 fois celle de la France, et sa superficie est 17 fois supérieure.

 

大部分的文章只有法语,但是有些文章中法文都有,列单跟着链接。Voir ici la liste des articles disponibles en version bilingue.

Liens

Aujourd'hui en Chine, site d'information en francais sur la Chine, souvent très partial mais informatif en prenant le recul nécessaire
Chine nouvelle, le site en francais de l'agence de presse officielle chinoise - un peu l'opposé du lien précédent

samphotographie Une galerie de photos, créée par un passionné de Chine et d'escalade

Si Mao savait ...

Mon compte Youtube : toutes les videos

Dictionnaire chinois-francais  en ligne
Dictionnaire chinois unilingue avec quelques traductions en anglais, tres complet

Meteo en Chine

Tsinghua, le site de mon universite

 

Le blog de Lina, tout neuf, avec beaucoup de photos, et (mais...) en chinois !

20 mars 2007 2 20 /03 /mars /2007 09:34
Ca y est, c'est fait !
C'etait le bapteme du feu pour moi aujourd'hui, premiere presentation orale en chinois. Et pas des moindres, puisqu'en fait, ce n'etait pas un expose, mais un cours.

Notre professeur de "Methode de Monte-Carlo appliquee au probleme des transferts de neutrons" aime a impliquer les etudiants dans son cours. Et laisse donc gracieusement aux etudiants sus-nommes le soin de preparer le cours de chaque semaine.

C'est ainsi que mardi dernier, voyant que j'avais pose une ou deux questions pas trop stupides a la fin du cours, je me suis vu confie la lourde responsabilite d'assurer le cours de la semaine suivante. Donc 25 pages du bouquin a lire, et a presenter en PPT pendant le cours. Et pas un cours d'une demi-heure...

Pour ma premiere presentation, j'ai donc fait un cours -en chinois, evidemment- pendant environ deux heures sur un sujet que je connaissais pas du tout quelques jours plus tot. Epuisant. Les trois jours d'avant couche apres 3h tous les soirs, repas livres a la chambre... Mais c'est fini, et ce ne sera pas pour toutes les semaines !


Extrait :

Image Hosted by ImageShack.us

Ceci dit, ca s'est tres bien passe, j'aime bien etre au milieu a parler quand tout le monde ecoute... La femme qui s'occupe un peu des deux etudiants etrangers de notre departement est meme venue prendre une photo a la pause !

Bref, bonne experience, et qui va se reproduire plus frequemment maintenant, a commencer par la semaine prochaine, 1h sur ITER. Une bagatelle...

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Yannick 25/03/2007 05:31

Tiens d'ailleurs y a pas d'impro en Chine...Et toi qui parles, comment ca se passe tes presentations en impro ? Bide aussi ?Je comprends pas, quand je tente des blagues en chinois, ils comprennent jamais, y a que Lina qui commence a les comprendre un petit peu... je sais pas pourquoi...

toufix 23/03/2007 02:42

Ah ben c du joli ! En géneral on comprend rien aux équations et on essaye de piger en lisant le texte autour, mais là ca va etre chaud. Apparament tu fais des dérivés de kanji par rapport à une probabiltié Pn , ca a l'air vachement chaud le chinois mathematique.Tu vois tu aurais été au binet impro , ben tu te serais pas couché à 2h du mat, tu serais venus les mains dans les poches ... et tu aurais fait un bide comme a chaque fois que le binet impro improvise un truc.