Liaoning 辽

Presentation du blog

Ce blog relate la vie d'un étudiant français pour deux ans à l'université Tsinghua, à Pékin. Ce séjour en Chine est ponctué par de très nombreux voyages aux quatre coins de l'Empire du Milieu.

Pour s'y retrouver, les articles sont rangés dans diverses catégories, que l'on retrouve dans la colonne de gauche.

Mes voyages en Chine sont classés par province. Cliquez sur une zone sur la carte pour accéder aux articles correspondants.
Image Hosted by ImageShack.us

Pour avoir une idée des distances, gardez à l'esprit que la France a environ la superficie du Sichuan (sud-ouest).

La categorie Beijing regroupe aussi bien les week-ends et excursions dans la banlieue de la capitale (dont le territoire est aussi grand que la Belgique) que des aspects de la vie quotidienne specifiques à Pékin.

Monnaie de la Republique Populaire de Chine : le Yuan (10 pour un euro)

A suivre en ce moment :

notre periple de l'ete 2007 sur la Route de la Soie, de Pekin au Pakistan, dont voici la page principale.
notre voyage pour le nouvel an chinois, du Hubei a Hainan, puis dans le Guangdong et le Hunan, dont voici la page principale

Et voici egalement une carte de tous nos voyages en Chine jusqu'a present (mais la liste s'allonge au fur et a mesure !), marques par des points rouges. Cliquez ici pour arriver a la page d'accueil pour tous les voyages en Chine, avec cette carte en grand format (accessible egalement ici), ainsi que des liens vers tous les articles correspondants.

1 2 suivant

Dimanche 22 octobre 2006

Massage ? 按摩?

Sont-ce vraiment des massages que propose ce service de l'hotel a Dandong ? Le texte semble clair, mais la photo aussi...

En fait, dans le texte, tout est clair ou presque : service propose, prix en yuan, et duree en minutes. Par exemple, le premeir est un shampooing, et le dernier un massage de dos.
On se reporte naturellement sur les plus chers. Le troisieme est un massage a l'huile, et le second un massage bon pour la sante. Quand on sait qu'en chinois, les magasins bons pour la sante designent les sex-shops, tout devient plus clair...

Par Yak
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander

Lundi 23 octobre 2006

Aimez la pelouse !

En Chine, proteger la pelouse et les fleurs, c'est une affaire de sentiments, de pitie, quelque chose de vraiment profond...

Par Yak
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander

Dimanche 5 novembre 2006

week-end dans le Liaoning

il y a deja deux semaines, nous etions en week-end dans le Liaoning, au nord-est de Pekin, province frontaliere avec la Coree du Nord.

En attendant quelques photos, voila deja cette petite video prise depuis la grande muraille, troncon extreme-oriental du mastodonte de 10 000 li.

Et la visite souterraine des grottes de benxi, la plus longue riviere souterraine a pouvoir etre visitee en bateau, du monde entier, tenez vous bien...

Par Yak
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander

Lundi 13 novembre 2006

Si proche et si lointaine, la Coree du Nord

Il y a trois semaines, nous etions en voyage dans le Liaoning, au nord est de la Chine, et nous avons pu visiter la section extreme-orientale de la Grande Muraille, a Hushan, pres de Dandong, et accessoirement a la frontiere entre la Chine et celui qu'on appelle le Royaume Ermite, etat completement coupe du monde, dont la seule evocation du nom inspire un sentiment de crainte et de repulsion chez les autochtones (chinois, bien sur...).

Si lointaine, car c'est vraiment un monde different, royaume arriere, cruel et famelique. Le chauffeur de taxi utilisait d'ailleurs une formulation d'un autre temps pour decrire ce qui arrivait aux fugitifs rattrapes : 灭九族, c'est a dire extermination de toute la famille, sur plusieurs generations...

Mais si proche...

La Coree du Nord est juste sur l'autre rive... Et le bateau pour touristes passe tranquillement a quelques metres du territoire interdit.
Petit probleme de loique elementaire :
Sachant que la tentation de franchir clandestiment la frontiere est :
- proportionnelle au degre de facilite de la traversee
- inversement proportionnelle a la cruaute des represailles
Et peu de gens traversent...
Les conclusions sont laissees a la sagacite du lecteur.

Pour l'anecdote, le panneau rempli de caracteres en rouge enonce tout un lot d'interdictions. Porter un gilet de sauvetage si on prend le bateau (pas confiance aux maitres nageurs coreens ?), ne rien jeter vers l'autre rive, ne pas prendre de photos en direction de la Coree... oups...

Ci dessous, au lieu-dit l'enjambee. Nous sommes en Chine, la Coree du Nord est en face. C'est un sentiment tres bizarre, que je n'avais jamais eu avant, que de se retrouver la, en face d'un pays effrayant et ferme, a portee de main, a un saut d'un metre entre deux cailloux au milieu du ruisseau. Vouloir passer mais ne pas oser. Croire le guide de voyage, disant qu'un soldat arme peut sortir a tout moment d'un buisson, sans que personne n'ait soupconne sa presence. Croire sans voir, c'est pourtant pas mon style. Eh bien, aussi etrange que cela puisse paraitre, je n'ai reellement pas essaye de traverser en douce... non pas que l'idee ne m'ait pas traverse l'esprit, mais freine par quelque chose d'autre, interessant !

一跨步, l'enjambee

Par Yak
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander

Jeudi 5 juillet 2007

Grande muraille a Hushan 虎山长城

Voila quelques photos de notre excursion sur la grande muraille a Hushan, pres de Dandong, dans le Liaoning (虎山长城在辽宁省，丹东市，靠近北朝鲜), a la frontiere nord-coreenne.
Le site n'est pas franchement exceptionnel, mais sympa quand meme. C'est juste un peu excitant d'etre si pres de ce pays ferme, a quelques metres seulement en fait. Et c'est aussi la pointe la plus orientale de toute la grande muraille, a des milliers de kilometres de l'autre bout, Jiayuguan.

Beaucoup de gens croient que la grande muraille s'arrete a Shanhaiguan, dans le Hebei, la ou elle rencontre la mer. Et d'ailleurs, Shanhaiguan est appelee laolongtou 老龙头, la tete du vieux dragon. En fait, la raison est simple. Toute cette partie de la muraille, et jusqu'a la Coree, date des Ming (1368-1644). Et apres les Ming viennent les Qing (1644-1911), envahisseurs venus de Mandchourie, au Nord-Est de Pekin. Mais ils ne sont pas venus en une journee. Avant leur prise de pouvoir totale, cela faisait deja des dizaines d'annees que cette puissance grandissante d'Asie avait pris le controle de toute la Mandchourie, et la muraille defensive du Liaoning etait donc depuis belle lurette passee en territoire ennemi. Du coup, pour la Chine des Ming, la grande muraille effective, celle sous controle chinois et qui la protegeait, s'arretait bel et bien a Shanhaiguan. La suite etait deja chez le futur occupant...

A voir le temps, on y etait fin octobre 2006, a la fin d'un week-end dans le Liaoning.

Image Hosted by ImageShack.us

La muraille est bien restauree, et au moins a cette saison, il n'y a vraiment personne.

Image Hosted by ImageShack.us

La Coree du Nord, sur la berge droite.

Image Hosted by ImageShack.us

Village nord-coreen.

Image Hosted by ImageShack.us

Cette riviere fait office de frontiere. Tres poreuse en apparence, mais on voit quand meme bien les barbeles du cote chinois (en bas). De nombreux nord-coreens passent quand meme la frontiere chaque annee malgre les risques pour eux et leur famille. Et ils sont renvoyes chez eux s'ils sont pris en Chine. Ou exploites pendant des annees dans la region frontaliere. Riant...

Image Hosted by ImageShack.us

Il y a un musee de la grande muraille pas trop mal a la fin du troncon. Avec des tableaux bizarres...

Image Hosted by ImageShack.us

Je vous rassure, on n'a pas pris le promene-c... Sur le panneau a gauche : interdit de prendre des photos, interdit de jeter des objets vers la Coree (en face)... oups !

Image Hosted by ImageShack.us