Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

PrÉSentation

  • : Yak en Chine
  • : Yannick en Chine Récit d'un ancien étudiant français en master en Chine, grand voyageur aux quatre coins de l'empire du milieu, maintenant ingénieur dans un grand groupe français à Handan dans la province du Hebei. Étudier à Tsinghua, à Pékin, voyager et travailler en Chine, aller à la rencontre de la culture et de la langue chinoise, apprendre le mandarin ou habiter à Handan, vous trouverez de tout ici !
  • Contact

Visiteur...

Tianjin Capitale : Hefei Chongqing Macao Capitale : Haikou Capitale : Changsha Capitale : Nanning Capitale : Guiyang Capitale : Xining Capitale : Islamabad Capitale : Fuzhou. Sites visites : Wuyishan, Quanzhou, Xiamen Capitale : Hangzhou. Sites visites : seulement Hangzhou... Capitale : Nanchang. Sites visites : Nanchang, Lushan, Jiuijiang, Jingdezhen Capitale : Jinan Capitale : Hohhot Capitale : Xi'an Capitale : Yinchuan Capitale : Lanzhou Capitale : Urumqi Capitale : Seoul. Sites visites : seulement Seoul... Pekin, c'est la que j'habite, a l'universite Tsinghua. Je n'y suis donc plus un touriste... Sites visites : le Bund, Pudong, Salon de l'auto, Jinmao tower, Maglev Sites visites : Kowloon, Hong-Kong Island, Temple Street, Tsim sha sui, Victoria Peak Capitale : Canton. Sites visites : Canton, Heyuan (mariage), Zhongshan Capitale : Nankin. Sites visites : seulement Nankin... Capitale : Harbin. Sites visites : Harbin, festival de sculptures de glace Capitale : Changchun. Sites visites : seulement Changchun... Capitale : Shenyang. Sites visites : Shenyang, Benxi, Dandong, grande muraille a Hushan Capitale : Shijiazhuang. Sites visites : Shanhaiguan Capitale : Taiyuan. Sites visites : Pingyao, Datong, Monastere Suspendu, Grottes de Yungang Capitale : Zhengzhou. Sites visites : Nanyang, temple Shaolin (Songshan) Capitale : Wuhan. Sites visites : Wuhan, Xiantao (chez Lina) Capitale : Kunming. Sites visites : Kunming, Dali, Lijiang, Tiger Leaping Gorge Capitale : Chengdu. Sites visites : Chengdu, Emeishan Capitale : Lhasa. Sites visites : Lhasa, lac Nam-Tso, Gyantse, Shigatse, Tingri, Everest Base Camp, Tanggula Express Ce blog relate la vie d'un ancien étudiant français à l'université Tsinghua, travaillant maintenant pour un grand groupe français à Handan dans le Hebei . Ce séjour en Chine est ponctué par de très nombreux voyages aux quatre coins de l'Empire du Milieu.

Pour s'y retrouver, les articles sont rangés dans diverses catégories (en particulier les provinces pour les voyages), que l'on retrouve dans la colonne de gauche. La categorie Beijing regroupe aussi bien les week-ends et excursions dans la banlieue de la capitale que des aspects de la vie quotidienne specifiques à Pékin. La vie universitaire est racontée dans la catégorie Tsinghua, et la catégorie Handan relate notre nouvelle vie dans le Hebei. La catégorie Chine traite plus des aspects culturels généraux, hors linguistiques qui sont abordés dans Langue chinoise. Une page recense tous nos voyages en Chine, avec une carte en grand format ainsi que des liens vers tous les articles correspondants.


La monnaie utilisée en Chine est le yuan (8.5 pour un euro). La population chinoise représente 20 fois celle de la France, et sa superficie est 17 fois supérieure.

 

大部分的文章只有法语,但是有些文章中法文都有,列单跟着链接。Voir ici la liste des articles disponibles en version bilingue.

Archives

Liens

Aujourd'hui en Chine, site d'information en francais sur la Chine, souvent très partial mais informatif en prenant le recul nécessaire
Chine nouvelle, le site en francais de l'agence de presse officielle chinoise - un peu l'opposé du lien précédent

samphotographie Une galerie de photos, créée par un passionné de Chine et d'escalade

Si Mao savait ...

Mon compte Youtube : toutes les videos

Dictionnaire chinois-francais  en ligne
Dictionnaire chinois unilingue avec quelques traductions en anglais, tres complet

Meteo en Chine

Tsinghua, le site de mon universite

 

Le blog de Lina, tout neuf, avec beaucoup de photos, et (mais...) en chinois !

14 mai 2007 1 14 /05 /mai /2007 02:57

  Nb total d’électeurs inscrits Nb total de votants Votes blancs ou nuls suffrages exprimés Nicolas Sarkozy Ségolène Royal
Canton 677 272
(40,18%)
8 264 174
(65,91%)
90
(34,09%)
Chengdu 140 89
(63,57%)
6 83 43
(51,81%)
40
(48,19%)
Hongkong 3568 2132
(59,75%)
46 2086 1649
(79,05%)
437
(20,95%)
Pékin 2254 1380
(61,22%)
61 1319 756
(57,32%)
563
(42,68%)
Shanghai 3429 2191
(63,90%)
60 2131 1570
(73,67%)
561
(26,33%)
Wuhan 353 206
(58,36%)
3 203 127
(62,56%)
76
(37,44%)
Total 10421 6270
(60,17%)
184 6086 4319
(70,97%)
1767
(29,03%)

 

Confirmation sans appel du premier tour, s'il en etait besoin.

A noter tout de meme les importantes differences entre les villes plus "etudiantes" (Pekin 57%, Chengdu 52%) et celles plus "business" (Shanghai 74%, H-K 79% !)

Partager cet article
Repost0
13 mai 2007 7 13 /05 /mai /2007 10:27

"Pékin a connu hier sa plus haute température en 40 ans pour un mois de mai, selon le bureau météorologique de la ville. L'hiver avait déjà été anormalement clément et les experts s'accordent à dire que c'est dû au réchauffement global de la planète.

Le thermomètre affichait hier 31,9 degrés dans la capitale chinoise. Une journée particulièrement chaude pour la saison.

[...]

Ce nouveau record vient à s'ajouter à celui de ces derniers mois: la capitale a connu  son hiver le plus doux en 167 ans, date à laquelle les températures ont commencé à être enregistrées. "

4 mai 2007 (Aujourd'huil la Chine)

Et encore deux mois d'augmentation de temperatures, ca va etre dur encore cette annee...

Partager cet article
Repost0
13 mai 2007 7 13 /05 /mai /2007 09:17

Mieux vaut tard que jamais, voila les resultats des elections presidentielles en Chine. Les chiffres sont interessants et en disent long sur la population francaise expatriee ici.

 Au premier tour :

 

Pékin

Shanghai

Hongkong

Canton

Wuhan

Chengdu

Total Chine

En pourcentage des suffrages exprimés

Nombre d’inscrits :

2257

3521

3568

677

354

140

10517

 

Nombre de votants :

1431

2249

2092

334

226

92

6424

 

Taux de participation (en %) :

63,4

63,87

58,63

49,33

63,84

65,57

61,08

 

Suffrages exprimés :

 

Olivier BESANCENOT

16

7

11

4

3

1

42

0,65

Marie-George BUFFET

7

3

3

4

1

3

21

0,32

Gérard SCHIVARDI

0

0

1

1

0

0

2

0,05

François BAYROU

406

545

410

95

45

27

1528

23,92

José BOVE

10

7

10

1

0

1

29

0,45

Dominique VOYNET

25

48

26

5

1

0

105

1,64

Philippe DE VILLIERS

9

7

10

2

5

0

33

0,52

Ségolène ROYAL

323

371

261

67

57

25

1104

17,28

Frédéric NIHOUS

5

6

2

0

1

0

14

0,25

Jean-Marie LE PEN

29

40

40

7

6

0

122

1,91

Arlette LAGUILLIER

3

5

11

0

0

2

21

0,32

Nicolas SARKOZY

587

1201

1296

146

104

31

3365

52,69

TOTAL :

1420

2240

2081

332

223

90

6386

100

 

 On note evidemment Sarkozy qui passe au premier tour, Bayrou devant Sego avec 7 points d'avance, et a part ca aucun candidat ne depassant les 2%. Appreciez le gag des deux electeurs de Gerard Schivardi, qui se reconnaitront sans difficulte...

Certaines villes sont (encore) plus a droite que d'autres, la palme revient a Hong-Kong.

Au second tour :

[a venir...]

Partager cet article
Repost0
8 mai 2007 2 08 /05 /mai /2007 03:47
Cet article fait partie de la serie sur notre voyage a Shanghai, Hangzhou, dans le Fujian et le Jiangxi en mai 2007 dont voici la page principale.


Et voila, les vacances sont terminees... nous voila de retour a Pekin, ou le temps est heureusement estival.
Superbe voyage dans le sud-est de la Chine, pas d'incident majeur, on a meme pu prendre les bons trains a la bonne heure, c'est dire !
Avant d'avoir un recit plus detaille lieu par lieu, amplement fourni en photos, voila deja un apercu -mise en bouche- des etapes rencontrees.


Au depart de Pekin




Visite du salon de l'auto a Shanghai








du haut de la Jinmao Tower, a Shanghai




a nouveau le fameux Grand Hyatt, plus haut hotel du monde




Sur le Bund






Arrivee a Hangzhou sous la pluie battante. Ici, passage en bateau sur le legendaire lac de l'ouest. Pas vraiment le paradis...




Premiere peripetie... notre billet de train pour Wuyishan. Le billet n'est pas le bon jour, et sans place assise. Il faut batailler ferme pour pouvoir monter dans le train, et se serrer pres de chinois compatissants sur leurs sieges. On aura une couchette apres trois heures de trajet...




Wuyishan, splendides paysages de montagnes et de rivieres








Quanzhou, au bord de la mer, des petites rues et temples tres sympathiques




Xiamen, ou l'ile de Gulang a ete transformee en grand parc touristique, lumieres, bateaux et groupes de touristes s'y pressent par milliers.




Dans la voliere de l'ile. Il faut bien occuper tous ces touristes...




L'ile est quand meme tres sympa, meme si on ne se baigne pas (eau trop sale), les plages, la mer et le soleil font toujours bon menage !




A Nanchang, le fameux pavillion Tengwangge, une des quatre merveilles architecturales du sud du Yangtse




Nanchang, reperage du Blue Sky Institute, ou le frere de Lina pourrait eventuellement faire ses etudes l'an prochain




Lushan, autre montagne tres celebre, touristes par milliers mais finalement assez agreable








Courte escale a Jiujiang, sympathique ville au bord du Yangtse




A Jingdezhen, capitale mondiale de la porcelaine






Et le retour... notre avion pour Pekin est devant, celui de Maman pour Shanghai derriere... on remet ca quand ?

Partager cet article
Repost0
6 mai 2007 7 06 /05 /mai /2007 10:57
Image Hosted by ImageShack.us
On les voit de plus en plus en Chine, ces jeunes femmes belles, bien habillees, au volant de luxueuses voitures. Epouses officielles ou xiaomi, petites secretaires bien vite promues ? La question reste ouverte... En tout cas, celle ci n'a pas trop aime se faire photographier par une voiture d'etrangers dans les bouchons, la vitre teintee ne nous a pas laisse d'autre chance... Et dire que les chinois nous prennent sans arret en photo... meme le chauffeur a trouve ca injuste !
Partager cet article
Repost0
3 mai 2007 4 03 /05 /mai /2007 10:30
Image Hosted by ImageShack.usTout le monde le sait, le copyright est une notion toute relative en Chine. Un chiffre recent : 244 copies de Windows Vista auraient ete vendues en Chine...

Bref, les DVD pirates se trouvent a tous les coins de rue, et meme tres souvent dans des echoppes officielles. 15 ou 20 yuan si il y a l'hologramme neuf, 10 yuan pour nue boite normale, et 5 si l'emballage est juste une pochette, sans boite rigide.

C'est extremement bien organise !

Mais parfois, les copieurs de DVD vont un peu vite. Pour integrer un article elogieux au dos de la pochette, et donner une dimension internationale a la copie, il faut donc trouver un article en chinois et un en anglais. Mais avant de le coller, mieux vaut l'avoir lu ... et compris.

Voila le dos de la boite de Taxi 4. L'article en chinois est nickel. Mais pour celui en anglais, apres un rappel sur l'esprit des films “Taxi", ca part en vrille. "15 minutes de valables", “une insulte a Taxi1", etc.

Bref, ils auraient mieux fait de chercher a comprendre le sens de l'article !




Partager cet article
Repost0
2 mai 2007 3 02 /05 /mai /2007 09:54
Image Hosted by ImageShack.usChaoyang est le quartier moderne de Pekin, ou habitent une large majorite des expatries. Grande tours residentielles, restaurants occidentaux, boites de nuit, pas vraiment la Chine en fait...
Apres les elections de dimanche dernier a l'ambassade, nous voila donc au parc de Chaoyang pour quelques heures.

Au programme, promenade en pedalo (on peut meme choisir des bateaux modele grand luxe avec moteur...), et dans les allees du parc. On peut faire du saut a l'elastique, du grand huit, des maneges... mais tout est deja ferme quand nous arrivons.

Image Hosted by ImageShack.us


Gondolier...

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us


Premier jour pour les chaussures a talons toutes neuves...
娜之克其惧之故,高跟鞋也。

Image Hosted by ImageShack.us


Pas tres rassuree... mais la terre ferme est a ce moment encore plus effrayante !

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Partager cet article
Repost0
1 mai 2007 2 01 /05 /mai /2007 09:54
Image Hosted by ImageShack.usWudaokou est le nom du quartier ou est Tsinghua. En fait, le campus de Tsinghua est tellement grand, il faut preciser : Wudaokou est le quartier au sud-est de Tsinghua. C"est egalement la qu'est le metro le plus proche. La sortie du campus la plus frequente est justement celle qui consiste a se rendre a Wudaokou, generalement pour un des 200 restos pas chers du quartier. C'est un quartier avec plein de coreens (et donc de restos coreens), mais aussi des etrangers de toutes nationalites, puisqu'il est juste a cote de l'universite des langues et cultures. Ceci dit, les chinois restent bien plus largement majoritaires. Sauf dans certains lieux. Par exemple, dans les cafes, ou les etudiants etrangers viennent generalement prendre une boisson et travailler sagement leur chinois dans une ambiance paisible et decontractee, il n'y a quasiment pas de chinois. Il faut dire qu'on mange 5 repas a la cantine pour le prix d'un cafe...

Avec le retour des beaux jours, des marchands viennent deballer leur stock tous les soirs dans la rue. Plaisir des yeux... car mieux vaut ne pas tenter de rentrer en France avec ce qu'ils vendent !

 

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Partager cet article
Repost0
30 avril 2007 1 30 /04 /avril /2007 08:44
Il y a quelques jours, petite soiree tranquille a la maison, avec nos amis chinois et etrangers, bon petit repas livre a domicile, c'est quand meme facile la vie en Chine !


Evan et Weijinfeng en pleine partie d'echecs, Kangfangliang plonge dans nos photos de vacances et le livre de photo aeriennes de Toulouse, pendant que Lina et Liudanian (mon bon ami sino-tibetain) discutent paisiblement.

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us


Pour la soiree, nous avions donc invite des camarades (E) de mon cours de chinois classique : deux coreennes a gauche, puis une Hong-Kongaise et une japonaise. Viennent ensuite Yuan Zheng, une bonne amie chinoise de Lina, et son copain americain Evan, puis trois camarades chinois de mon departement, Wei Jinfeng, Kang Fangliang, et Liu Danian. Lina est bien entendu au premier plan. Une dizaine, c'est le nombre ideal : on est tous a peu pres bien assis, assez nombreux pour avoir pas mal d'animation, parfait !

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us


Les hommes et l'Erguotou, tord boyaux local, bonne qualite mais mauvais gout...

Image Hosted by ImageShack.us

Partager cet article
Repost0
29 avril 2007 7 29 /04 /avril /2007 08:44
Je rattrape le retard, voila, apres le film, les photos de notre heroique epopee sportive, qui a malheureusement manque de quelques matches pour depasser le premier stade de la competition...
Retour donc en images sur la participation de notre departement a la coupe Mabei a Tsinghua.

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Et la video officielle de cette aventure, a nouveau disponible !



Partager cet article
Repost0