Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Présentation

  • : Yak en Chine
  • Yak en Chine
  • : Yannick en Chine Récit d'un ancien étudiant français en master en Chine, grand voyageur aux quatre coins de l'empire du milieu, maintenant ingénieur dans un grand groupe français à Handan dans la province du Hebei. Étudier à Tsinghua, à Pékin, voyager et travailler en Chine, aller à la rencontre de la culture et de la langue chinoise, apprendre le mandarin ou habiter à Handan, vous trouverez de tout ici !
  • Contact

Visiteur...

Tianjin Capitale : Hefei Chongqing Macao Capitale : Haikou Capitale : Changsha Capitale : Nanning Capitale : Guiyang Capitale : Xining Capitale : Islamabad Capitale : Fuzhou. Sites visites : Wuyishan, Quanzhou, Xiamen Capitale : Hangzhou. Sites visites : seulement Hangzhou... Capitale : Nanchang. Sites visites : Nanchang, Lushan, Jiuijiang, Jingdezhen Capitale : Jinan Capitale : Hohhot Capitale : Xi'an Capitale : Yinchuan Capitale : Lanzhou Capitale : Urumqi Capitale : Seoul. Sites visites : seulement Seoul... Pekin, c'est la que j'habite, a l'universite Tsinghua. Je n'y suis donc plus un touriste... Sites visites : le Bund, Pudong, Salon de l'auto, Jinmao tower, Maglev Sites visites : Kowloon, Hong-Kong Island, Temple Street, Tsim sha sui, Victoria Peak Capitale : Canton. Sites visites : Canton, Heyuan (mariage), Zhongshan Capitale : Nankin. Sites visites : seulement Nankin... Capitale : Harbin. Sites visites : Harbin, festival de sculptures de glace Capitale : Changchun. Sites visites : seulement Changchun... Capitale : Shenyang. Sites visites : Shenyang, Benxi, Dandong, grande muraille a Hushan Capitale : Shijiazhuang. Sites visites : Shanhaiguan Capitale : Taiyuan. Sites visites : Pingyao, Datong, Monastere Suspendu, Grottes de Yungang Capitale : Zhengzhou. Sites visites : Nanyang, temple Shaolin (Songshan) Capitale : Wuhan. Sites visites : Wuhan, Xiantao (chez Lina) Capitale : Kunming. Sites visites : Kunming, Dali, Lijiang, Tiger Leaping Gorge Capitale : Chengdu. Sites visites : Chengdu, Emeishan Capitale : Lhasa. Sites visites : Lhasa, lac Nam-Tso, Gyantse, Shigatse, Tingri, Everest Base Camp, Tanggula Express Ce blog relate la vie d'un ancien étudiant français à l'université Tsinghua, travaillant maintenant pour un grand groupe français à Handan dans le Hebei . Ce séjour en Chine est ponctué par de très nombreux voyages aux quatre coins de l'Empire du Milieu.

Pour s'y retrouver, les articles sont rangés dans diverses catégories (en particulier les provinces pour les voyages), que l'on retrouve dans la colonne de gauche. La categorie Beijing regroupe aussi bien les week-ends et excursions dans la banlieue de la capitale que des aspects de la vie quotidienne specifiques à Pékin. La vie universitaire est racontée dans la catégorie Tsinghua, et la catégorie Handan relate notre nouvelle vie dans le Hebei. La catégorie Chine traite plus des aspects culturels généraux, hors linguistiques qui sont abordés dans Langue chinoise. Une page recense tous nos voyages en Chine, avec une carte en grand format ainsi que des liens vers tous les articles correspondants.


La monnaie utilisée en Chine est le yuan (8.5 pour un euro). La population chinoise représente 20 fois celle de la France, et sa superficie est 17 fois supérieure.

 

大部分的文章只有法语,但是有些文章中法文都有,列单跟着链接。Voir ici la liste des articles disponibles en version bilingue.

Liens

Aujourd'hui en Chine, site d'information en francais sur la Chine, souvent très partial mais informatif en prenant le recul nécessaire
Chine nouvelle, le site en francais de l'agence de presse officielle chinoise - un peu l'opposé du lien précédent

samphotographie Une galerie de photos, créée par un passionné de Chine et d'escalade

Si Mao savait ...

Mon compte Youtube : toutes les videos

Dictionnaire chinois-francais  en ligne
Dictionnaire chinois unilingue avec quelques traductions en anglais, tres complet

Meteo en Chine

Tsinghua, le site de mon universite

 

Le blog de Lina, tout neuf, avec beaucoup de photos, et (mais...) en chinois !

7 novembre 2006 2 07 /11 /novembre /2006 07:24
Voici le texto que j'ai recu aujourd'hui, sans doute comme des millions d'autre pekinois :

热烈庆祝中非论坛北京峰会圆满成功!诚谢广大市民热情友好参与,支持和配合!
北京市委市政府


ce qui donne en langage plus comprehensible :

Toutes nos felicitations a la complete reussite du sommet sino-africain de Pekin ! Nous remercions sincerement l'ensemble des citoyens pour leur participation et leur soutien exceptionnels !

Signe : Les representants du gouvernement de la ville de pekin

De rien, de rien, c'etait tout naturel... on pourrait parler par exemple de l'interdiction de circulation de l'ensemble des voitures gouvernementales. Seuls les taxis et les voitures personnelles pouvaient rouler, du coup, il ne restait plus grand monde sur les routes...

Mais bon, devant un tel exemple d'amitie reciproque intercontinentale, d'entraide solidaire desinteressee entre les peuples, qui ne ressentirait pas une profonde admiration ?
Repost 0
Published by Yak - dans Beijing 京
commenter cet article
6 novembre 2006 1 06 /11 /novembre /2006 07:11
Eh oui, tous les matins, il faut prendre son velo pour aller en cours, rien de bien surprenant.

Tranche de routine matinale, d'environ 3 minutes, entre le parking a velos de l'immeuble ou je dors, et celui du batiment de cours.

Toutefois, une conduite dynamique permet de s'echapper de la routine quotidienne, ou plutot d'avoir une routine plus mouvementee...

A reperer :

- le beau temps ce matin !
- l'etudiant qui declame des textes en anglais, sur la gauche au bout d'une minute environ. Dans ce coin, il y a tous les matins des fans d'anglais qui entrainent leur prononciation et diminuent leur timidite en parlant en public
- la foule habituelle avant les cours de huit heures. Mais le pire est a 9h45, avec le chasse croise !
- le grincement du concert de velos, sur l'artere bouchee
- ma vitesse reduite, due a la conduite a une seule main, l'autre etant occupee a filmer
- le manque de chute dans cette video, a tous les sens du terme...

Repost 0
5 novembre 2006 7 05 /11 /novembre /2006 07:42
il y a deja deux semaines, nous etions en week-end dans le Liaoning, au nord-est de Pekin, province frontaliere avec la Coree du Nord.

En attendant quelques photos, voila deja cette petite video prise depuis la grande muraille, troncon extreme-oriental du mastodonte de 10 000 li.



Et la visite souterraine des grottes de benxi, la plus longue riviere souterraine a pouvoir etre visitee en bateau, du monde entier, tenez vous bien...



Repost 0
Published by Yak - dans Liaoning 辽
commenter cet article
4 novembre 2006 6 04 /11 /novembre /2006 07:13
on ne se ruine pas vraiment.
Option plus luxueuse que d'habitude, comme au restaurant mais en self-service : on prend plusieurs plats a mettre en commun.

Image Hosted by ImageShack.us

Prix du repas : 24 yuan (boissons comprises)

Image Hosted by ImageShack.us

a comparer au prix des boissons dans un bar plutot oriente etrangers, comme ce bar coreen au quartier de Wudaokou (la station de metro proche de Tsinghua). Prix du cocktail ridiculement petit qui est juste devant moi : 35 yuan... et c'est toujours comme ca en Chine !

Image Hosted by ImageShack.us

Inviter quelqu'un au restaurant peut ne rien couter, ou etre vite tres cher. Un ami chinois invite quatre camarades (dont moi) a aller manger des pates a la maniere du Gansu (sa province d'origine) : il a du depenser entre 20 et 30 yuan.
L'ami d'une eleve de Lina nous invite (4 personnes en tout) dans un bon restaurant taiwanais : plus de 400 yuan.
Un tres bon repas a deux dans un restaurant francais ; 800 yuan.

C'est meme plus deux vitesses, c'est toute une gamme !
Repost 0
3 novembre 2006 5 03 /11 /novembre /2006 07:17
Entre francais vivant en France ou a Pekin, qui plus est de la meme famille, rien de plus naturel que de se retrouver en Coree le temps d'un week-end !

Et oui, pere et fils se retrouvent des demain a Seoul, capitale du pays du matin calme, l'un pour une mission a l'autre bout du monde dont il est deja habitue depuis un certain temps, l'autre pour une escapade de fin de semaine, pas la premiere et sans doute pas la derniere.

Rendez vous quelconque, donc ?

Surement pas ! Ca faisait longtemps qu'on ne s'etait pas vus, et des retrouvailles familiales dans un pays inconnu, premiere pour l'un comme pour l'autre, ce n'est pas rien !


Rendez vous a Seoul, donc, et c'est demain apres midi au city hall !

Il aura un oeillet a la boutonniere, et moi un jambon de bayonne sous le bras droit, avec ca, pas moyen de se rater !

Les pots de nutella (merci maman!), les fudges familiales (merci manou !), les vetements d'hiver, et le Sheraton cinq etoiles, bref, tout devrait bien se passer !
Repost 0
3 novembre 2006 5 03 /11 /novembre /2006 06:31
Notre president en Chine, ce n'est pas frequent. Si? Bon, quand meme, c'est la premiere fois qu'il vient pendant que j'y suis, et surement la derniere d'ailleurs... Donc, au passage, Mr et Mme Jacques Chirac en profitent pour accueillir tous les francais presents a Pekin, ce qui fait quand meme un certain nombre... en fait environ 15 000 ! Heureusement, seuls deux petits milliers se sont deplaces, les enfants et les etrangers n'etant pas admis, ca limite beaucoup de sorties en couple ou en famille !

C'est donc pour nous, les quelques nouveaux etudiants francais de Tsinghua, notre premiere sortie "dans le monde"... Costumes flambants neufs, mais par manque de temps pas vraiment achetes au bon endroit. Enfin, on en a pour notre argent ! Les manches un peu courtes, la taille pas vraiment serree, le pantalon a l'entre-jambes tombantes, pour 30 euros avec cravate, ca peut encore aller. Il y aura toujours le temps de s'en faire un sur mesure plus tard.

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Alors on a surtout vu des appareils photos et des cameras, avec parfois le president en arriere plan

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Mais on a bien profite du buffet... dans nos beaux costumes !

Image Hosted by ImageShack.us
De vrais petits chinois !


Pour tromper la vigilance de nos compatriotes, il nous est meme arrive de parler chinois entre nous. En effet, une bonne partie des expatries ici ne savent pas du tout parler.

Image Hosted by ImageShack.us

La France a l'honneur sur la place Tian-an-men : a chaque fois qu'un president etranger visite Pekin (c'est peut-etre un cadre plus large que ca), le drapeau du pays visiteur est place a cote du drapeau chinois pour la duree du sejour.

En ce moment, des dizaines de chefs d'etats africains sont la en visite, comment ils ont fait... ?
Repost 0
Published by Yak - dans Beijing 京
commenter cet article
2 novembre 2006 4 02 /11 /novembre /2006 06:17
C'est bon, mon velo a passe le cap de la premiere nuit, et meme trois nuits maintenant... Cela augure sans doute une longevite exceptionnelle !

Voila la photo de la bete :

Image Hosted by ImageShack.us

529 Yuan prix de base, plus 80 yuan d'equipements : corbeille a l'avant, porte-bagages, siege arriere, et un bon antivol.

Ca va encore, dommage qu'il soit si petit...
Repost 0
31 octobre 2006 2 31 /10 /octobre /2006 07:03
Mon velo etait decidement trop pourri, ca devenait quasiment impossible de porter quelqu'un en plus, je peinais pour le moindre tour de pedale, pire, je me faisais distancer a la course... impensable !

donc voila, j'ai achete une bete de course, un VTT flambant neuf.

Et ce soir, c'est le bapteme du feu. Le petit va passer sa premiere nuit seul dehors. Dur a dire si'il va resister... on y croit ! Pris d'un remords, je suis redescendu le voir vers 23h30, pour graver mon nom a plusieurs endroits sur le cadre. Les deux gros cadenas sont une dissuasion, pas un rempart efficace.

Image Hosted by ImageShack.us


La legende de Tsinghua raconte qu'un jour, un etudiant avait mis huit cadenas. Le lendemain, a la place de son velo, il y avait un petit message : "tu crois vraiment que c'est en mettant huit cadenas que tu vas m'empecher de me servir ?"

Bref, suspense, et resultat demain...
Repost 0
29 octobre 2006 7 29 /10 /octobre /2006 12:00
Comme tout bon pays totalitariste qui se respecte, la Chine se doit d'avoir ses heros du peuple, exemples a suivre, modeles pour le paysan, l'ouvrier ou le soldat moyen. Ce sont les Stakhanov aux yeux brides.

En voici deux, sans long discours, puisque leur histoire est directement decrite par des tableaux. Ces faits datent de la guerre de Coree, lors de laquelle la Chine est accourue a la rescousse de son allie socialiste, pour faire face a la menace imperialiste de l'ONU, controle par les Etats Unis a cause de la politique de "siege vide" de l'URSS.


Pour ne pas faire reperer ses camarades lors d'une embuscade, ce soldat a prefere se laisser bruler vif plutot que d'alerter l'ennemi.

Image Hosted by ImageShack.us


Celui ci est mort en sauvant des enfants tombes dans une riviere gelee

Image Hosted by ImageShack.us


Ces heros sont tres connus en Chine, les etudiants (college ou lycee) ont obligatoirement appris leur histoire. Mais ce genre de reference a des heros de la nation semble de moins en moins frequent, aux dires de mes camarades chinois.
Repost 0
Published by Yak - dans Chine 中国
commenter cet article
26 octobre 2006 4 26 /10 /octobre /2006 12:00
Il parait que certains n'auraient rien compris au principe du tandem... ou qu'un certain Greg aurait la flemme de s'acheter un velo depuis plus d'un mois, au choix...


Image Hosted by ImageShack.us

Mais ce qui est sur, c'est que ca amuse beaucoup les camarades chinois !

Image Hosted by ImageShack.us

Et nous aussi, alors... ou est le probleme ?



Repost 0