Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Présentation

  • : Yak en Chine
  • Yak en Chine
  • : Yannick en Chine Récit d'un ancien étudiant français en master en Chine, grand voyageur aux quatre coins de l'empire du milieu, maintenant ingénieur dans un grand groupe français à Handan dans la province du Hebei. Étudier à Tsinghua, à Pékin, voyager et travailler en Chine, aller à la rencontre de la culture et de la langue chinoise, apprendre le mandarin ou habiter à Handan, vous trouverez de tout ici !
  • Contact

Visiteur...

Tianjin Capitale : Hefei Chongqing Macao Capitale : Haikou Capitale : Changsha Capitale : Nanning Capitale : Guiyang Capitale : Xining Capitale : Islamabad Capitale : Fuzhou. Sites visites : Wuyishan, Quanzhou, Xiamen Capitale : Hangzhou. Sites visites : seulement Hangzhou... Capitale : Nanchang. Sites visites : Nanchang, Lushan, Jiuijiang, Jingdezhen Capitale : Jinan Capitale : Hohhot Capitale : Xi'an Capitale : Yinchuan Capitale : Lanzhou Capitale : Urumqi Capitale : Seoul. Sites visites : seulement Seoul... Pekin, c'est la que j'habite, a l'universite Tsinghua. Je n'y suis donc plus un touriste... Sites visites : le Bund, Pudong, Salon de l'auto, Jinmao tower, Maglev Sites visites : Kowloon, Hong-Kong Island, Temple Street, Tsim sha sui, Victoria Peak Capitale : Canton. Sites visites : Canton, Heyuan (mariage), Zhongshan Capitale : Nankin. Sites visites : seulement Nankin... Capitale : Harbin. Sites visites : Harbin, festival de sculptures de glace Capitale : Changchun. Sites visites : seulement Changchun... Capitale : Shenyang. Sites visites : Shenyang, Benxi, Dandong, grande muraille a Hushan Capitale : Shijiazhuang. Sites visites : Shanhaiguan Capitale : Taiyuan. Sites visites : Pingyao, Datong, Monastere Suspendu, Grottes de Yungang Capitale : Zhengzhou. Sites visites : Nanyang, temple Shaolin (Songshan) Capitale : Wuhan. Sites visites : Wuhan, Xiantao (chez Lina) Capitale : Kunming. Sites visites : Kunming, Dali, Lijiang, Tiger Leaping Gorge Capitale : Chengdu. Sites visites : Chengdu, Emeishan Capitale : Lhasa. Sites visites : Lhasa, lac Nam-Tso, Gyantse, Shigatse, Tingri, Everest Base Camp, Tanggula Express Ce blog relate la vie d'un ancien étudiant français à l'université Tsinghua, travaillant maintenant pour un grand groupe français à Handan dans le Hebei . Ce séjour en Chine est ponctué par de très nombreux voyages aux quatre coins de l'Empire du Milieu.

Pour s'y retrouver, les articles sont rangés dans diverses catégories (en particulier les provinces pour les voyages), que l'on retrouve dans la colonne de gauche. La categorie Beijing regroupe aussi bien les week-ends et excursions dans la banlieue de la capitale que des aspects de la vie quotidienne specifiques à Pékin. La vie universitaire est racontée dans la catégorie Tsinghua, et la catégorie Handan relate notre nouvelle vie dans le Hebei. La catégorie Chine traite plus des aspects culturels généraux, hors linguistiques qui sont abordés dans Langue chinoise. Une page recense tous nos voyages en Chine, avec une carte en grand format ainsi que des liens vers tous les articles correspondants.


La monnaie utilisée en Chine est le yuan (8.5 pour un euro). La population chinoise représente 20 fois celle de la France, et sa superficie est 17 fois supérieure.

 

大部分的文章只有法语,但是有些文章中法文都有,列单跟着链接。Voir ici la liste des articles disponibles en version bilingue.

Liens

Aujourd'hui en Chine, site d'information en francais sur la Chine, souvent très partial mais informatif en prenant le recul nécessaire
Chine nouvelle, le site en francais de l'agence de presse officielle chinoise - un peu l'opposé du lien précédent

samphotographie Une galerie de photos, créée par un passionné de Chine et d'escalade

Si Mao savait ...

Mon compte Youtube : toutes les videos

Dictionnaire chinois-francais  en ligne
Dictionnaire chinois unilingue avec quelques traductions en anglais, tres complet

Meteo en Chine

Tsinghua, le site de mon universite

 

Le blog de Lina, tout neuf, avec beaucoup de photos, et (mais...) en chinois !

8 mai 2008 4 08 /05 /mai /2008 18:10
Toujours sur notre excursion recente entre les troncons sauvages de la grande muraille a Jiankou et Xiangshuihu, deux videos tournees dans le feu de l'action. Je venais de courir pour filmer du dessus, d'ou l'essoufflement.

Premiere video : arrivee au sommet des marches du noeud de Pekin, vertigineux !



Deuxieme video : plus dans la plaine, on se rapproche de Xiangshuihu



Repost 0
Published by Yak - dans Beijing 京
commenter cet article
5 mai 2008 1 05 /05 /mai /2008 10:07
Le week-end dernier, nous etions a nouveau sur la grande muraille pres de Jiankou, comme l'an dernier, et une fois de plus, j'ai pris plein de photos...

Cet article rassemble les panoramas montes a l'aide du logiciel gratuit Autostitch. Comme tous les panoramas sur ce site, on les retrouve aussi sur la page panoramas (lien direct dans la colonne de gauche du blog).

Pour chaque panorama, seule une version reduite est sur cette page (largeur 640), mais en cliquant sur le lien dans le titre de la photo, on accede a un version large (hauteur 768). Les extra-larges ne sont pas en ligne, mais je peux vous en envoyer !

Le noeud de Pekin a droite, apres une montee bien raide par la gauche. Nous venons du village dans la vallee derriere. Jiankou est derriere le noeud, mais ce coup-ci nous partons dans la direction opposee. Grand format
Image Hosted by ImageShack.us

Nous arrivons a un second noeud, entre Jiankou et Xiangshuihu. Grand format
Image Hosted by ImageShack.us

Avant d'arriver a Xiangshuihu, la muraille se brise. La, on ne passe plus... ce qui nous empeche d'arriver a la portion renovee. Grand format
Image Hosted by ImageShack.us

Juste a cote, la muraille franchit une falaise, mais s'est malheureusement effondree. Inutile de dire que ca ne passe pas non plus... Grand format
Image Hosted by ImageShack.us

A l'aube, les
pics de Jiankou au fond a droite. Grand format
Image Hosted by ImageShack.us

L'autre versant de Jiankou, tout en longueur. Grand format
Image Hosted by ImageShack.us

Le meme zoome sur la muraille en cretes. Grand format
Image Hosted by ImageShack.us

Au bas du noeud de Pekin, la muraille part vers le nord, a Jiuyanlou (en haut de la colline tout a droite). Grand format
Image Hosted by ImageShack.us

C'etait notre troisieme visite a Jiankou, et surement pas la derniere !
Repost 0
Published by Yak - dans Beijing 京
commenter cet article
2 mai 2008 5 02 /05 /mai /2008 11:45
Je ne resiste pas au plaisir de partager a nouveau cette photo prise dimanche dernier sur la grande muraille au fameux noeud de Pekin, ou une conjonction heureuse avait place la lune au sommet de l'escalier celeste menant a la reunion de ces trois branches du mur des 10000 li.

Profitez !


Image Hosted by ImageShack.us
Repost 0
Published by Yak - dans Beijing 京
commenter cet article
1 mai 2008 4 01 /05 /mai /2008 08:01
Construction un brin megalo a deux pas du stade olympique, cette tour en forme de flamme olympique ne manque pas d'attirer le regard. Encore en construction, si on suppose que le filet a droite est fait pour retenir des ouvriers maladroits, ca fait presque froid dans le dos...
La partie a droite soutenant la premiere courbe devrait etre enlevee pour la construction finale. Et dans dix ans ?



Image Hosted by ImageShack.us

Repost 0
Published by Yak - dans Beijing 京
commenter cet article
27 mars 2008 4 27 /03 /mars /2008 01:38
Une ribambelle de marques chinoises sont choisies a partir de mots francais. Avec la celebre marque d'eau "Cest bon", voila les sous-vetements "Aimer"

Image Hosted by ImageShack.us

Et les sacs (pou) "Belle" ...

Image Hosted by ImageShack.us

Instantanes dans l'escalator, serie de quatre portraits sur le vif, couples pekinois du XXIe siecle

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Ce genre de lieu est hautement surveille. Big brother a l'oeil sur vous...

Image Hosted by ImageShack.us

On sort enfin de cet enfer... Je ne sais pas pourquoi, les magasins, des que j'y rentre, ca m'enleve toutes mes forces, j'ai envie de dormir...

Image Hosted by ImageShack.us

En plein centre de Pekin, les grues s'activent encore. Plus que quelques mois !

Image Hosted by ImageShack.us

Un trottoir completement bonde. On est reste bloques quelques minutes sans bouger...

Image Hosted by ImageShack.us

"Mais qu'est-ce qu'il fait a prendre des photos ici ???"

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

On finit sur une touche francaise, les cosmetiques de "Paris" ont la cote ici. Au passage, en plein milieu ce n'est pas une lampe, mais une des centaines ou milliers de cameras de surveillance installees partout a Pekin. Ici, dans sa version "exterieur", bonne resistance aux temperatures extremes, garantie 5 ans, consultez notre catalogue, on a justement un prix de gros pour une commande de dix mille...

Image Hosted by ImageShack.us
Repost 0
Published by Yak - dans Beijing 京
commenter cet article
26 mars 2008 3 26 /03 /mars /2008 01:38
Il y a de plus en plus de grandes galeries marchandes (mall en anglais, 购物中心 ou 商场 en chinois) a Pekin et partout en Chine. Un quartier connu pour ca a Pekin est celui de Xidan, pas loin de Tian'an men. Visite guidee de ce temple de la consommation a l'architecture interieure tres plaisante.

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Escalator interminable de 6 ou 7 etages sans stop.

Image Hosted by ImageShack.us

C'est Noel ?

Image Hosted by ImageShack.us

Pas trop complique, le nom des etages... Surtout quand on voit que le contenu n'a pas grand chose a voir avec le titre...

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Ca rappelle un peu le Hyatt a Shanghai

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Il y a en general plein de restaurants sympa dans ce genre d'endroits, certains un peu bizarres, mais bon...

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

architecture interieure audacieuse, bien moderne

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

On continue la visite demain. Point amusant, on etait la avec deux officiers de l'armee chinoise, dont un ex-espion des services de renseignement, des connaissances de Lina. Marrant de faire les magasins de sous-vetements ensemble...
Repost 0
Published by Yak - dans Beijing 京
commenter cet article
22 mars 2008 6 22 /03 /mars /2008 02:57
Quelques photos recentes dans la dynamique capitale de l'empire du milieu.
La nouvelle ligne 5 de metro, un axe nord-sud sans aucun virage sur 20km.
Metro automatique, avec portillons a l'ouverture, dans des gares resolument tournees vers l'avenir...

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Dans une galerie marchande du centre-ville, une bien curieuse maniere de mettre des bijoux en pratique : ce pendentif ultra-charge baigne avec les poissons...

Image Hosted by ImageShack.us

Les poissons, les affiches, le collier... on ne sait plus ou donner de la tete !

Image Hosted by ImageShack.us

Sur Wangfujing, la plus celebre rue de Pekin. Nike en grand. Mais avec du style.

Image Hosted by ImageShack.us
Repost 0
Published by Yak - dans Beijing 京
commenter cet article
1 mars 2008 6 01 /03 /mars /2008 01:14
Cet article fait partie de la serie Voyage au Hubei, Hainan, Guangzhou, Hunan, dont voici la page principale.

Nous commencons ici le recit de notre long periple a l'occasion des vacances autour du nouvel an chinois, periode n'etant objectivement pas franchement la plus propice aux voyages, pour deux raisons simples : il fait froid, et il y a beaucoup de monde. Mais les vacances tombant a ce moment et etant moyennement negociables, ce n'etaient absolument pas des raisons suffisantes pour nous decourager d'entreprendre un nouveau voyage aux quatre coins de l'empire du milieu !

Commencons par le commencement : le depart de Pekin, chose assez ardue (voir l'article precedent). Resumons : nous etions le 25 janvier, nos billets d'avion en poche pour Zhangjiajie dans le Hunan. Hunan ? Oui, c'est bien la province au centre-sud de la Chine qui a subi les plus gros degats pendant la tempete hivernale du mois precedent. Et le mois precedent, c'etait justement aux alentours du 25 janvier. Resultat : tous les vols annules pendant plusieurs jours, certains trains egalement bloques, des dizaines de millions de personnes privees d'electricite, des milliers de maisons effondrees sous le poids de la neige, etc. Les montagnes sous la neige, c'est beau, mais encore faut-il pouvoir y aller !
Nous laissons une chance a la meteo pour changer, celle ci ne l'ayant pas pris, nous quittons l'aeroport le 26 janvier apres une tentative de repousser d'un jour notre depart, et nous dirigeons argent en poche a la gare de Pekin, avec un objectif limpide : partir le jour meme dans le sud.

Ceux qui ont deja pris le train en Chine a une periode de pointe savent ce que signifie acheter un billet dans ces conditions. C'est souvent faire des heures de queue pour s'entendre au final proposer un billet debout 8 jours plus tard, si on a de la chance... Autant dire que ce n'etait meme pas la peine pour nous de passer par la voie conventionnelle. Alors, que reste-t'il ?

Solution la plus naturelle, que nous avons deja utilisee plusieurs fois : acheter les billets au noir, c'est a dire trouver des gens qui font ce "commerce", et acheter le billet avec une commission additionnelle, generalement de 20 yuans si les billets ne sont pas trop difficiles a obtenir. Mais quand il n'y a pas de billets, meme les revendeurs n'en ont pas ! Et a cette periode de l'annee, la police met en oeuvre des moyens gigantesques pour controler la situation aux abords des gares, on ne trouve donc pas (en plein jour) des gens vendant des billets comme ca juste devant la gare. En pleine nuit, si, on y etait passe une semaine plus tot vers 1h du matin pour autre chose, et on avait ete abordes plusieurs fois pour des billets, mais a ce moment on devait encore partir en avion...

Deuxieme solution, plus "legale" mais moins simple : acheter les billets que revendent des particuliers parce qu'ils ne peuvent plus partir, ou pour raisons diverses. Il y a un comptoir dans chaque gare ou on peut se faire rembourser 80% du prix de son billet au moins 6h avant le depart du train (退票). Dans les grandes villes, il peut y avoir une file impressionnante de gens faisant ca. Evidemment, ils prefereraient ne pas perdre 20%, alors si quelqu'un est interesse, ils sont preneurs. Cette pratique est toleree quand il n'y a pas trop de demande. A ce moment la a la gare de Pekin, on voyait des dizaines de personnes exhibant leurs billets dans ce but. Si l'heure avance trop, ils se mettent dans la queue pour se faire rembourser de maniere officielle, mais on peut encore se promener dans la queue en criant sa destination, pour voir s'il y a de l'offre. En general, le prix ne se negocie pas, c'est celui qui est marque sur le billet. C'est seulement s'il y a trop d'acheteurs et que le prix commence a monter que la police va s'en meler (on a eu ce probleme un mois plus tard pour rentrer a Pekin...).

Donc, dans le hall de vente, on voit ca :

Image Hosted by ImageShack.us

Rien de dissimule, pas d'embrouille, il n'y a qu'a voir le jour et la destination. Voici une petite video pour voir un peu l'ambiance dans la gare. C'est pas difficile, si vous avez ce probleme de depart et pas trop d'exigences sur la destination, ca marche tres bien !



Apres deux heures de recherche, on trouve quelque chose d'a peu pres convenable pour nous : deux billets avec place assise pour Chongqing, passant par le Hebei, le Henan, le Hubei, le Shaanxi et le Sichuan. On regarde vite fait la carte : en prenant ce train, on peut descendre a Shiyan dans le Hubei, pour aller au berceau du Kung-fu a Wudangshan, et de la on ne sera pas trop loin de chez Lina. C'est parti ! Seul bemol, c'est un train provisoire, donc lent, tres lent. Pour aller a son terminus, il met 48h, deux fois plus que les trains rapides normaux. Et nous qui descendons a mi-chemin, il nous faudra quand meme la bagatelle de 25 heures... on fera avec !

Quelques images a la gare centrale :

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

C'est la queue pour rentrer dans le hall de vente des billets, completement sature. Les policiers ont mis en place un perimetre de securite, filtrant totalement les entrees... Heureusement qu'il n'y avait pas ca l'apres-midi quand on a achete nos billets...

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Notre train est a minuit, nous nous dirigeons vers la gare de l'ouest, d'ou partent les trains pour le sud en general.

Image Hosted by ImageShack.us

Ces gros sacs sont la caracteristique des travailleurs migrants, qui y mettent toutes leurs affaires, des couvertures a la nourriture, en passant par les vetements et les ustensiles de cuisine.

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

On se met dans un petit resto sympa en face de la gare pour attendre notre train, on sera mieux que dans la foule.

Image Hosted by ImageShack.us

L'heure approche, il faut reperer vite sur ce tableau sa destination, et son hall d'attente. Pour ceux qui ne lisent pas le chinois, les numeros des trains font tout a fait l'affaire.

Image Hosted by ImageShack.us

La salle d'attente. Pour notre train, les controles ont deja commences, et les gens sont tous deja passes, on est les derniers !

Image Hosted by ImageShack.us

Notre train nous attend, on se dit qu'on a fait un bon coup en evitant la queue et l'attente dans la foule...

Image Hosted by ImageShack.us

...avant de mieux comprendre la situation : le train est deja plein a craquer, mais il faut encore faire rentrer tous ces gens et leurs valises, et nous en dernier. On ne va pas se sentir seuls...
Et la, un controleur me sort une phrase d'anthologie : "qu'est-ce que vous faites la, vous n'auriez jamais du acheter un billet dans ce train !" Ca promet...

Image Hosted by ImageShack.us

Repost 0
Published by Yak - dans Beijing 京
commenter cet article
20 février 2008 3 20 /02 /février /2008 05:52
Ces pancartes sont partout dans la ville de Pekin. Des enonces tres courts, au sens general evident, mais peu clairs si on essaie de les comprendre en detail. Pratique pour inculquer a la population de grandes regles qu'elle ne saisit qu'en partie... on joue sur l'ambiguite.

Image Hosted by ImageShack.us


Il faut proteger les droits de propriete des Jeux Olympiques.
Il faut respecter le reglement des Jeux Olympiques
Il faut retenir par coeur les regles de securite dans les transports.
Il faut se deplacer en suivant l'ordre indique.
Il faut embellir notre ville et proteger l'environnement.
Il faut apprecier l'heritage culturel de notre ville.
Il faut prendre soin des equipements sportifs dans les stades et gymnases.
Il faut respecter l'ordre des consignes de securite sur les lieux de competition.
Il faut faire de son mieux pour etre un spectateur civilise et respectueux de la loi.
Il faut promouvoir la connaissance de la loi Olympique.

Il ne faut pas faire commerce de produits de contrefacon.
Il ne faut pas detourner l'usage du drapeau, de l'embleme, des chants et symboles Olympiques.
Il ne faut pas enjamber les barrieres de securite, griller les feux rouges et courir sauvagement.
Il ne faut pas contrevenir aux regles de circulation et doubler les autres pietons.
Il ne faut pas cracher par terre ni poser des tapis au milieu du chemin pour vendre des objets.
Il ne faut deteriorer, graver des inscriptions, ou coller des publicites.
Il ne faut pas provoquer les gens, faire du tapage sans raison.
Il ne faut pas jeter de detritus par terre ni apporter ses propres boissons.
Il ne faut pas parier sur les resultats sportifs, faire du commerce de billets au noir, entraver le respect des consignes de securite.
Il ne faut pas influencer l'apparence generale en ne respectant pas la loi et le reglement.


Image Hosted by ImageShack.us

Diffuser la connaissance de la loi.
Propager un esprit de gestion du pays par les lois.
Etablir une societe harmonieuse.
Etre au service de Jeux Olympiques sociaux.
Repost 0
Published by Yak - dans Beijing 京
commenter cet article
10 février 2008 7 10 /02 /février /2008 16:29
Nous sommes alles il y a quelques jours dans un des bars branches de la capitale, celebre pour avoir ete "designe par Stark". Bon, ca ne m'evoquait absolument rien dit comme ca, mais apparemment le Stark en question est le plus connu des designers francais... inculture critique de ma part sur le sujet !

Bref, c'est encore un des nombreux coins de Pekin ou on peut prendre un verre pour le prix de 10 ou 20 repas de Pekinois moyen, c'est a dire a des tarifs tout ce qu'y a de plus occidental, mais ca n'a rien de surprenant.

On y etait avec entre autres Marie-Celine, une ancienne eleve de Lina et camarade de Michael, revenue pour les vacances se cailler a -25 a Harbin avant de partir a Hong-Kong.

Entree en matiere :

Image Hosted by ImageShack.us

j'aime bien celle la

Image Hosted by ImageShack.us


le theme principal : des tableaux accroches partout, et surtout au plafond, dans une disposition pour le moins anarchique.

Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us

Michael, Marie-Celine et Lina

Image Hosted by ImageShack.us


au flash (puissant), ca rend deja moins... mais on voit mieux ! A noter, les ecrans tele dans des cadres de tableaux, comme au dessus du DJ a gauche.

Image Hosted by ImageShack.us


Toilettes avec salon particulier... et robinet sculpte en aigle, la classe ! Par contre, pour ce qui est de l'utilite du canape...

Image Hosted by ImageShack.us]
la tete de rhinoceros est inimitable...

Image Hosted by ImageShack.us

les mains demembrees entre les chandelles font aussi leur petit effet !

Image Hosted by ImageShack.us

mais ce n'est rien en comparaison de ce fauteuil imperial...

Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us

Les stars quittent les lieux, la fete est finie.

Image Hosted by ImageShack.us


Bilan, sympa quoiqu'un peu bruyant. C'est dans l'immeuble des tours jumelles pres de 国贸. Si vous etes dans le coin...

Repost 0
Published by Yak - dans Beijing 京
commenter cet article