Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Présentation

  • : Yak en Chine
  • Yak en Chine
  • : Yannick en Chine Récit d'un ancien étudiant français en master en Chine, grand voyageur aux quatre coins de l'empire du milieu, maintenant ingénieur dans un grand groupe français à Handan dans la province du Hebei. Étudier à Tsinghua, à Pékin, voyager et travailler en Chine, aller à la rencontre de la culture et de la langue chinoise, apprendre le mandarin ou habiter à Handan, vous trouverez de tout ici !
  • Contact

Visiteur...

Tianjin Capitale : Hefei Chongqing Macao Capitale : Haikou Capitale : Changsha Capitale : Nanning Capitale : Guiyang Capitale : Xining Capitale : Islamabad Capitale : Fuzhou. Sites visites : Wuyishan, Quanzhou, Xiamen Capitale : Hangzhou. Sites visites : seulement Hangzhou... Capitale : Nanchang. Sites visites : Nanchang, Lushan, Jiuijiang, Jingdezhen Capitale : Jinan Capitale : Hohhot Capitale : Xi'an Capitale : Yinchuan Capitale : Lanzhou Capitale : Urumqi Capitale : Seoul. Sites visites : seulement Seoul... Pekin, c'est la que j'habite, a l'universite Tsinghua. Je n'y suis donc plus un touriste... Sites visites : le Bund, Pudong, Salon de l'auto, Jinmao tower, Maglev Sites visites : Kowloon, Hong-Kong Island, Temple Street, Tsim sha sui, Victoria Peak Capitale : Canton. Sites visites : Canton, Heyuan (mariage), Zhongshan Capitale : Nankin. Sites visites : seulement Nankin... Capitale : Harbin. Sites visites : Harbin, festival de sculptures de glace Capitale : Changchun. Sites visites : seulement Changchun... Capitale : Shenyang. Sites visites : Shenyang, Benxi, Dandong, grande muraille a Hushan Capitale : Shijiazhuang. Sites visites : Shanhaiguan Capitale : Taiyuan. Sites visites : Pingyao, Datong, Monastere Suspendu, Grottes de Yungang Capitale : Zhengzhou. Sites visites : Nanyang, temple Shaolin (Songshan) Capitale : Wuhan. Sites visites : Wuhan, Xiantao (chez Lina) Capitale : Kunming. Sites visites : Kunming, Dali, Lijiang, Tiger Leaping Gorge Capitale : Chengdu. Sites visites : Chengdu, Emeishan Capitale : Lhasa. Sites visites : Lhasa, lac Nam-Tso, Gyantse, Shigatse, Tingri, Everest Base Camp, Tanggula Express Ce blog relate la vie d'un ancien étudiant français à l'université Tsinghua, travaillant maintenant pour un grand groupe français à Handan dans le Hebei . Ce séjour en Chine est ponctué par de très nombreux voyages aux quatre coins de l'Empire du Milieu.

Pour s'y retrouver, les articles sont rangés dans diverses catégories (en particulier les provinces pour les voyages), que l'on retrouve dans la colonne de gauche. La categorie Beijing regroupe aussi bien les week-ends et excursions dans la banlieue de la capitale que des aspects de la vie quotidienne specifiques à Pékin. La vie universitaire est racontée dans la catégorie Tsinghua, et la catégorie Handan relate notre nouvelle vie dans le Hebei. La catégorie Chine traite plus des aspects culturels généraux, hors linguistiques qui sont abordés dans Langue chinoise. Une page recense tous nos voyages en Chine, avec une carte en grand format ainsi que des liens vers tous les articles correspondants.


La monnaie utilisée en Chine est le yuan (8.5 pour un euro). La population chinoise représente 20 fois celle de la France, et sa superficie est 17 fois supérieure.

 

大部分的文章只有法语,但是有些文章中法文都有,列单跟着链接。Voir ici la liste des articles disponibles en version bilingue.

Liens

Aujourd'hui en Chine, site d'information en francais sur la Chine, souvent très partial mais informatif en prenant le recul nécessaire
Chine nouvelle, le site en francais de l'agence de presse officielle chinoise - un peu l'opposé du lien précédent

samphotographie Une galerie de photos, créée par un passionné de Chine et d'escalade

Si Mao savait ...

Mon compte Youtube : toutes les videos

Dictionnaire chinois-francais  en ligne
Dictionnaire chinois unilingue avec quelques traductions en anglais, tres complet

Meteo en Chine

Tsinghua, le site de mon universite

 

Le blog de Lina, tout neuf, avec beaucoup de photos, et (mais...) en chinois !

3 juin 2007 7 03 /06 /juin /2007 07:54
Cet article fait partie de la serie sur notre voyage a Shanghai, Hangzhou, dans le Fujian et le Jiangxi en mai 2007 dont voici la page principale.



Nous arrivons donc a Jingdezhen en bus depuis Jiujiang, a la tombee de la nuit

Image Hosted by ImageShack.us


Nous voila aussi sec dans un cafe internet local, pour donner quelques signes de vie a la famille inquiete... Au passage, record de prix : 1 yuan de l'heure

Image Hosted by ImageShack.us


Et apres une bonne nuit, nous voila d'attaque pour commencer la visite du principal centre touristique, avec production de porcelaine, vente aux touristes, spectacles, demonstrations... Il n'y a plus aucun touristes, nous sommes le 7 mai et tout le monde est rentre la veille, super !

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us


Instruments de musique en porcelaine, nous avons pu assister a un concert de musique "traditionnelle"

Image Hosted by ImageShack.us


Dans un four

Image Hosted by ImageShack.us


Le meme vu de dehors. La fabrication de porcelaine est un art millenaire en Chine. La porcelaine "de Chine" designe en fait celle produite a Jingdezhen. Il parait que la moitie de la population de la ville a un emploi en rapport avec la porcelaine !

Image Hosted by ImageShack.us


Dans les sympathiques ruelles

Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us
Image Hosted by ImageShack.us

Tout un quartier a ete reconstruit en style ancien, on manque de telles initiatives en France !

Image Hosted by ImageShack.us


Certes, les panneaux sont un peu flashy...

Image Hosted by ImageShack.us


Loueur de tabourets et chaises ?

Image Hosted by ImageShack.us


Clients potentiels ?

Image Hosted by ImageShack.us


Retour dans les ateliers de fabrication

Image Hosted by ImageShack.us


Travail vraiment minutieux, il faut de la concentration et du temps, et maintenant ca se fait meme un ipod dans les oreilles !

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us


La premiere etape de la fabrication est un peu comme pour faire de la poterie, avec un plateau tourant (a tourner a la main, d'ailleurs...). Apprentissage particulier :

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us


Si on trouve aussi des babioles, certaines pieces se vendent tout de meme a plusieurs dizaines de milliers d'euros. Tout ca pour les casser dans l'avion... enfin, j'espere qu'a ce prix la ils s'occupent aussi du transport !

Image Hosted by ImageShack.us

Tres bonne etape, dommage que ce soit la derniere...
Repost 0
Published by Yak - dans Jiangxi 赣
commenter cet article
2 juin 2007 6 02 /06 /juin /2007 07:53
Cet article fait partie de la serie sur notre voyage a Shanghai, Hangzhou, dans le Fujian et le Jiangxi en mai 2007 dont voici la page principale.



Jiujiang est une etape obligee si l'on veut quitter Lushan sans aller a Nanchang. En fait, c'est une ville tres agreable. "Obliges" de rester la pour attendre le bus pour Jingdezhen une heure et demie, nous en avons profite pour faire une petite balade express dans la ville.


Au bord du lac en plein centre, tres anime, plein de vie, vraiment agreable !

Image Hosted by ImageShack.us


Je ne sais pas vraiment a quoi ils jouent, ce ne sont ni des cartes ni du Mah-Jong, mais ca a l'air populaire.

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us


Une chanteuse de rue assourdit tout son auditoire, qui ne semble pourtant nullement gene par  ses cri stridents.

Image Hosted by ImageShack.us


Pavillons et pagodes anonymes au bord du fleuve

Image Hosted by ImageShack.us


Le trafic est en forte baisse sur le Changjiang (Yangze) depuis la construction du barrage des trois gorges, et il parait que ca se ressent fortement.

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us


Grand pont sur le fleuve

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.usBelle coincidence qui ne dira malheureusement rien a la plupart des lecteurs... Le batiment rouge que l'on voit sur la photo ci-dessous est le fameux restaurant Xunyanglou (迅阳楼) ou Songjiang, le grand heros a la tete de l'insurrection de la seconde moitie du 12e siecle sous les Song dans le Shandong, compose sous le coup de l'ivresse un poeme interprete comme revolutionnaire par ses detracteurs. C'est cet incident qui fait passer le heros du cote des hors-la-loi, et le portent a la tete de l'insurrection. Cette histoire est passee a la posterite avec le grand roman classique "Au bord de l'eau" (水浒传,traduit en francais, merci Papi-Manou !), connu de tous les chinois.


Visite un peu chronometree, mais fort plaisante tout de meme. Et nous voila deja repartis pour Jingdezhen !

[a suivre]
Repost 0
Published by Yak - dans Jiangxi 赣
commenter cet article
1 juin 2007 5 01 /06 /juin /2007 07:53
Cet article fait partie de la serie sur notre voyage a Shanghai, Hangzhou, dans le Fujian et le Jiangxi en mai 2007 dont voici la page principale.



Deuxieme journee a Lushan, nous cherchons des le matin a sortir des routes principales, et partons avec un vague plan en main vers un autre versant.
Une fois sortis des zones de travaux (ca construit encore dans tous les sens...), on n'a plus croise personne pendant deux bnones heures, au point de se demander plusieurs fois si on n'etait pas perdus. Chemin tres etroit dans les broussailles, avec heureusement des balises tous les 30m, mais pour se retrouver au final devant une ferme avec des gros chiens... On a fini par retrouver les touristes, voila les photos du site touristique en question (evidemment la partie sans personne n'etait pas specialement photogenique) :


Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us


Encore un site pour photos payantes...

Image Hosted by ImageShack.us


Il faut faire attention, il parait que les singes peuvent attaquer les touristes ! Cette femelle peu farouche ne s'est pour autant pas montree aggressive.

Image Hosted by ImageShack.us
Image Hosted by ImageShack.us


Au loin, la ville de Jiujiang (etape suivante), et juste apres, le fameux Yangze.

Image Hosted by ImageShack.us

 
Allez, plus vite bande de faineants !
Au passage, les porteurs peuvent remercier la politique de l'enfant unique... Ceci dit, il faut quand meme une bonne dose de courage pour monter la dessus vu les sentiers escarpes que les porteurs prennent...

Image Hosted by ImageShack.us
 
Et nous quittons ainsi Lushan en bus, pour Jingdezhen, la capitale mondiale de la porcelaine. En l'absence de bus directs, notre prochaine etape sera en fait a Jiujiang, agreable ville au bord du Yangze.

[a suivre]
Repost 0
Published by Yak - dans Jiangxi 赣
commenter cet article
31 mai 2007 4 31 /05 /mai /2007 07:52
Cet article fait partie de la serie sur notre voyage a Shanghai, Hangzhou, dans le Fujian et le Jiangxi en mai 2007 dont voici la page principale.



Nous avons donc quitte Nanchang pour Lushan, montagne extremement celebre en Chine, d'une part pour la beaute de ses paysages, d'autre part pour l'importance que cette montagne occupe dans l'univers taoiste, mais aussi et surtout pour une raison plus recente : un certain nombre de grandes reunions du parti (communiste, evidemment) y ont eu lieu, des hauts dirigeants y ont perdu la tete du fait de legers differends avec le timonier, certaines politiques se sont decidees precisement ici, ce qui en fait un lieu de pelerinage priviliegie.

Nous venions principalement pour les paysages... En fait, le haut de la montagne, ou sont placees les hotels, villages de vacances, anciens lieux de reunion, n'a rien de folichon. Mais ce qui est impressionnant, ce sont les pentes abruptes sur tous les flancs.

Le haut de la montagne etait egalement un haut-lieu de villegiature colonial, il en reste un certain nombre de villas de charme.

Voila les photos commentees :


Architecture coloniale des annees 30

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us


Lina et maman au bord du lac

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us


Un point photographie : tous les touristes doivent absolument prendre la pose la ou je suis, mais prendre la photo de telle sorte que la falaise plus loin a gauche coincide avec le rocher sur lequel je suis perche, ca fait une sorte de pont imaginaire. Et il faut faire la queue...

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us


Toboggan sur rail dans la montagne, pour une agreable balade de quelques minutes

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us


On peut poser moyennant finances en haut dirigeant du parti, avec la tenue complete, et avoir une photo de soi comme celle de Mao ou d'autres grands communistes, meme cadre, meme deguisement !

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us


Tourisme extremement bien organise : en pleine montagne, des gens developpent des photos, ils ont vraiment tout sur place !

Image Hosted by ImageShack.us


A en perdre le nord ...

Image Hosted by ImageShack.us


On peut aussi profiter de telescopes pour voir le paysage, et pour le meme prix d'un sympathique vendeur !

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us


Rien a dire, beau coucher de soleil...

Image Hosted by ImageShack.us

Et retour de nuit, une fois de plus... pour finir a marchander le taxi de retour pendant une demi-heure... et rentrer au final avec les vendeuses du coin dans un minivan ! Grosse journee !


De maniere generale, il y a des beaux paysages a Lushan, des sites tres bien amenages, mais vraiment beaucoup de monde (au moins en periode de vacances), et surtout, c'est largement abusif d'un point de vue financier. 180 yuan pour la simple entree dans le parc, toutes les visites de sites celebres, villas, lieux de congres, sont payantes, certaines zones touristiques naturelles ne sont pas comprises dans les 180 et il faut rajouter encore une cinquantaine de yuan, bref, on tire sur le touriste... Summum pour une sorte de telepherique sur rails sureleves, 80 yuan pour l'aller retour pour juste deux kilometres !
Point positif : on peut largement se contenter des sites deja inclus (a moins bien sur d'y passer une semaine...), il est possible de sortir des sentiers battus, on peut manger dans la montagne pour pas grand chose, et il est en fait facile de se loger pour pas trop cher (sans reserver), l'offre etant vraiment enorme.

A visiter ou pas ? Les deux se defendent, c'etait bien mais moins incontournable que Wuyishan.
Repost 0
Published by Yak - dans Jiangxi 赣
commenter cet article
30 mai 2007 3 30 /05 /mai /2007 08:03
Cet article fait partie de la serie sur notre voyage a Shanghai, Hangzhou, dans le Fujian et le Jiangxi en mai 2007 dont voici la page principale.



Toujours a Nanchang, nous profitons de notre passage pour aller visiter le Blue Sky Institute, une de ces universites flambant neuves construites pour repondre a une demande massive. Le petit frere de Lina, en terminale, avait un moment envisage la possibilite d'y poursuivre ses etudes.

Quelques photos de l'universite, tres semblable a beaucoup d'autres du meme standard.

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Bon, finalement, le frere de Lina va essayer d'aller plutot a Pekin, mais c'etait bien quand meme de varier les plaisirs pendant le voyage !
Repost 0
Published by Yak - dans Jiangxi 赣
commenter cet article
29 mai 2007 2 29 /05 /mai /2007 07:52
Cet article fait partie de la serie sur notre voyage a Shanghai, Hangzhou, dans le Fujian et le Jiangxi en mai 2007 dont voici la page principale.



Nous avons donc quitte Xiamen par avion pour Nanchang, capitale de la province du Jiangxi, region montagneuse sous-developpee par rapport aux regions avoisinantes. Ce qui explique d'ailleurs que nous ayons pris l'avion (une heure), puisque le train demandait quelque chose comme 17 ou 19 heures...
On ne reviendra pas sur notre chauffeur s'improvisant guide touristique, nous faisant faire le tour complet de l'ile pour eviter des soi-disants travaux et bouchons dans l'autre direction... Ni sur les panneaux gigantesques sur la cote, visibles depuis les iles Jinmen a quelques kilometres de la, appartenant a Taiwan, non recuperees malgre d'apres combats. Ni sur les panneaux similaires juste en face...

Arrivons plutot a Nanchang, dont la principale attraction est le pavillon Tengwang, ou du roi Teng, difficilement traduisible. Il fait partie des "quatre grandes realisations architecturales du sud du Yangze" (江南四大名楼), avec notamment la tour de la grue jaune a Wuhan, visitee fin janvier.

 
Voila le monument :

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us


Droit d'entree a 50 Yuan (!!!), mais heureusement compense par pas mal d'exposition interessantes, un concert de musique traditionnelle...
Ici, d'interessants patchworks entierement realises en... devinez ...

Image Hosted by ImageShack.us

en ailes de papillon, c'est cruel... Apparemment, il s'agit de papillons d'elevage, mais tout de meme...


Dans le quartier avoisinant

Image Hosted by ImageShack.us
Image Hosted by ImageShack.us


Sympathique vendeur, et belle vue de nuit sur le pavillon.

Image Hosted by ImageShack.us
Image Hosted by ImageShack.us


Nous ne faisons qu'une breve etape a Nanchang, point de passage oblige sur la route pour Lushan. Dans ce genre de ville en developpement accelere mais pas touristique du tout, on a des hotels haut de gamme a des prix etonnament bas, on ne s'en prive donc pas !

[a suivre]
Repost 0
Published by Yak - dans Jiangxi 赣
commenter cet article