Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Présentation

  • : Yak en Chine
  • Yak en Chine
  • : Yannick en Chine Récit d'un ancien étudiant français en master en Chine, grand voyageur aux quatre coins de l'empire du milieu, maintenant ingénieur dans un grand groupe français à Handan dans la province du Hebei. Étudier à Tsinghua, à Pékin, voyager et travailler en Chine, aller à la rencontre de la culture et de la langue chinoise, apprendre le mandarin ou habiter à Handan, vous trouverez de tout ici !
  • Contact

Visiteur...

Tianjin Capitale : Hefei Chongqing Macao Capitale : Haikou Capitale : Changsha Capitale : Nanning Capitale : Guiyang Capitale : Xining Capitale : Islamabad Capitale : Fuzhou. Sites visites : Wuyishan, Quanzhou, Xiamen Capitale : Hangzhou. Sites visites : seulement Hangzhou... Capitale : Nanchang. Sites visites : Nanchang, Lushan, Jiuijiang, Jingdezhen Capitale : Jinan Capitale : Hohhot Capitale : Xi'an Capitale : Yinchuan Capitale : Lanzhou Capitale : Urumqi Capitale : Seoul. Sites visites : seulement Seoul... Pekin, c'est la que j'habite, a l'universite Tsinghua. Je n'y suis donc plus un touriste... Sites visites : le Bund, Pudong, Salon de l'auto, Jinmao tower, Maglev Sites visites : Kowloon, Hong-Kong Island, Temple Street, Tsim sha sui, Victoria Peak Capitale : Canton. Sites visites : Canton, Heyuan (mariage), Zhongshan Capitale : Nankin. Sites visites : seulement Nankin... Capitale : Harbin. Sites visites : Harbin, festival de sculptures de glace Capitale : Changchun. Sites visites : seulement Changchun... Capitale : Shenyang. Sites visites : Shenyang, Benxi, Dandong, grande muraille a Hushan Capitale : Shijiazhuang. Sites visites : Shanhaiguan Capitale : Taiyuan. Sites visites : Pingyao, Datong, Monastere Suspendu, Grottes de Yungang Capitale : Zhengzhou. Sites visites : Nanyang, temple Shaolin (Songshan) Capitale : Wuhan. Sites visites : Wuhan, Xiantao (chez Lina) Capitale : Kunming. Sites visites : Kunming, Dali, Lijiang, Tiger Leaping Gorge Capitale : Chengdu. Sites visites : Chengdu, Emeishan Capitale : Lhasa. Sites visites : Lhasa, lac Nam-Tso, Gyantse, Shigatse, Tingri, Everest Base Camp, Tanggula Express Ce blog relate la vie d'un ancien étudiant français à l'université Tsinghua, travaillant maintenant pour un grand groupe français à Handan dans le Hebei . Ce séjour en Chine est ponctué par de très nombreux voyages aux quatre coins de l'Empire du Milieu.

Pour s'y retrouver, les articles sont rangés dans diverses catégories (en particulier les provinces pour les voyages), que l'on retrouve dans la colonne de gauche. La categorie Beijing regroupe aussi bien les week-ends et excursions dans la banlieue de la capitale que des aspects de la vie quotidienne specifiques à Pékin. La vie universitaire est racontée dans la catégorie Tsinghua, et la catégorie Handan relate notre nouvelle vie dans le Hebei. La catégorie Chine traite plus des aspects culturels généraux, hors linguistiques qui sont abordés dans Langue chinoise. Une page recense tous nos voyages en Chine, avec une carte en grand format ainsi que des liens vers tous les articles correspondants.


La monnaie utilisée en Chine est le yuan (8.5 pour un euro). La population chinoise représente 20 fois celle de la France, et sa superficie est 17 fois supérieure.

 

大部分的文章只有法语,但是有些文章中法文都有,列单跟着链接。Voir ici la liste des articles disponibles en version bilingue.

Liens

Aujourd'hui en Chine, site d'information en francais sur la Chine, souvent très partial mais informatif en prenant le recul nécessaire
Chine nouvelle, le site en francais de l'agence de presse officielle chinoise - un peu l'opposé du lien précédent

samphotographie Une galerie de photos, créée par un passionné de Chine et d'escalade

Si Mao savait ...

Mon compte Youtube : toutes les videos

Dictionnaire chinois-francais  en ligne
Dictionnaire chinois unilingue avec quelques traductions en anglais, tres complet

Meteo en Chine

Tsinghua, le site de mon universite

 

Le blog de Lina, tout neuf, avec beaucoup de photos, et (mais...) en chinois !

13 juillet 2007 5 13 /07 /juillet /2007 06:04
Point final de notre escapade dans le Liaoning, Dandong, ville a forte minorite coreenne, puisque situee juste en face de la Coree du Nord. La fameuse riviere Yalu fait la frontiere entre les deux pays "allies", et un pont de l'amitie (ou autre nom similaire) fait le transit ferroviaire. Mais la cooperation s'arrete la. Les chinois ont peur de la Coree du Nord. Et n'aiment pas leurs voisins proches. Des histoires horribles circulent sur ce qui se passe en face. Meme si la ville n'est pas tres developpee, les habitants ont un sentiment de superiorite aussi important que justifie envers les habitants d'en face. Il y a beaucoup de refugies dans la ville, encore plus dans les forets des alentours, souvent exploites sans scrupules. Par exemple dans certains "hotels". Y a t'il un lien avec le notre (article massage a Dandong). Il faut dire que ces gens la ne sont pas en securite en Chine. Pris par les autorites, ils sont renvoyes chez eux, ou des lourdes peines les attendent. Les chinois parlent d'execution de familles entieres apres la fuite de certains de leurs membres.

Le visiteur a Dandong ne se rend pas compte de tout ca, on ne l'apprend que par les locaux. Qu'y a t'il a voir a Dandong ? Un quartie coreen, le pont sur la riviere Yalu, le musee de commemoration de l'agression americaine (c'est comme ca qu'on designe la guerre de Coree), et la grande muraille a Hushan, dont nous avons parle il y a quelques jours.


La riviere Yalu (鸭绿江)

Image Hosted by ImageShack.us

Le pont vers la Coree, les eclairages s'arretent au point frontalier... ambiance !

Image Hosted by ImageShack.us

Au musee de commemoration de l'entraide sino-coreenne. Les chinois ont envoye des millions de soldats en Coree, alors qu'eux meme sortaient exsangues de decennies de guerres civiles et d'humiliations diverses et variees. Ils digerent d'autant plus mal le fait que la Coree du Nord, en plus d'avoir abandonne les caracteres chinois, nie l'aide de la Chine dans cette guerre. Bref, les pays sont allies peut-etre par leurs dirigeants, mais sans doute pas dans le coeur de leurs populations...

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Les deux dirigeants, Kim-il-Sung et Mao

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

La guerre de Coree est vraiment vue comme une agression americaine, utilisant froidement l'ONU (boycotte par l'URSS a cette epoque). Du coup, on commemore toutes les agressions occidentales. Ici, l'ecrasement des armees francaises en 1885 (?).

Image Hosted by ImageShack.us

Les fameux traites inegaux imposes par les puissances occidentales et japonaise a la Chine dans les annees 1840-1890

Image Hosted by ImageShack.us

Le batiment qui abrite tout cela est franchement moche, et d'une allure martiale vraiment trop prononcee.

Image Hosted by ImageShack.us

Riant...

Image Hosted by ImageShack.us

Mais bon, c'est vrai que Dandong n'etait pas une destination touristique tres prisee. Ca a toujours fait un petit week-end sympathique en dehors de Pekin !
Repost 0
Published by Yak - dans Liaoning 辽
commenter cet article
12 juillet 2007 4 12 /07 /juillet /2007 05:51
Benxi est a mi-chemin entre Shenyang et Dandong, dans le Liaoning. On y trouve la riviere souterraine navigable la plus longue au monde.

Image Hosted by ImageShack.us

Porte d'entree

Image Hosted by ImageShack.us

Hein ?!? Mais qu'est ce que ca fait la ?

Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us

Paysages souterrains bien mis en valeur par les jeux de lumiere.

Image Hosted by ImageShack.us

En photo, ca ne rend parfois pas grand chose...

Image Hosted by ImageShack.us

Longue promenade, presque une heure aller-retour tout de meme.

En video dans cet article.

Image Hosted by ImageShack.us

Et voila pour les grotees de Benxi ! En piste pour 4h de train pour gagner Dandong, a la frontiere nord-coreenne. Notre sens pratique en voyage s'accroit de minute en minute : negociation pour une voiture pour la ville, qui s'occupe en meme temps de nous acheter des billets de train, qu'on nous livre en mains propres juste avant le depart du train, moyennant une commission derisoire (5 yuan par billets), mais representant finalement le tiers du prix du billet !
Repost 0
Published by Yak - dans Liaoning 辽
commenter cet article
11 juillet 2007 3 11 /07 /juillet /2007 05:20
Quittant Shenyang, premiere etape au jardin botanique, cense rassembler des especes du monde entier. Mais avec le climat rigoureux qui y regne en hiver, des fin octobre c'est un peu tristounet...
Les billets d'entree ne sont pas donnes, mais on peut les prendre a l'arrivee du taxi aux revendeurs a la sauvette pour la moitie du prix seulement.

Isba de style russe

Image Hosted by ImageShack.us

Original...

Image Hosted by ImageShack.us

Partie asiatique

Image Hosted by ImageShack.us

On vient en groupe... attention a ne pas se perdre !

Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us

Des fois y a pas grand chose a voir...

Image Hosted by ImageShack.us

Ici, on protege vraiment les fleurs et la pelouse (voir l'article precedent : aimez la pelouse)...


Mais le principal interet de ce parc, ce ne sont pas les fleurs, mais les ponts suspendus qui ajoutent un cote ludique indeniable. En fait, on etait limite venus juste pour ca...
Le but est simple : il s'agit de franchir la riviere sur des ponts tout branlotants, de niveaux tres variables. Aucune assurance, si on tombe c'est dans l'eau !

Image Hosted by ImageShack.us

Certains sont carrement foireux, on est force d'y laisser des plumes. Du style celui au premier plan, ou la poutre centrale est clairement dans l'eau...

Image Hosted by ImageShack.us

Repost 0
Published by Yak - dans Liaoning 辽
commenter cet article
10 juillet 2007 2 10 /07 /juillet /2007 05:10
Nous etions il y a quelques mois dans le Nord-Est de la Chine, pour un week-end dans le Liaoning. Shenyang, la capitale de province, a ete la capitale de l'empire mandchou avant qu'il n'occupe toute la Chine au 17e siecle (prise de Pekin en 1644). Il y a la bas un palais imperial, classe au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Mais ca ne rentrait pas dans notre emploi du temps, un peu charge pour seulement deux jours...

Apres notre arrivee le vendredi soir en avion, le palais imperial de nuit :

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Il y a une ambiance certaine, mais ca meriterait quand meme une seconde visite...
Repost 0
Published by Yak - dans Liaoning 辽
commenter cet article
5 juillet 2007 4 05 /07 /juillet /2007 02:30
Voila quelques photos de notre excursion sur la grande muraille a Hushan, pres de Dandong, dans le Liaoning (虎山长城在辽宁省,丹东市,靠近北朝鲜), a la frontiere nord-coreenne.
Le site n'est pas franchement exceptionnel, mais sympa quand meme. C'est juste un peu excitant d'etre si pres de ce pays ferme, a quelques metres seulement en fait. Et c'est aussi la pointe la plus orientale de toute la grande muraille, a des milliers de kilometres de l'autre bout, Jiayuguan.

Beaucoup de gens croient que la grande muraille s'arrete a Shanhaiguan, dans le Hebei, la ou elle rencontre la mer. Et d'ailleurs, Shanhaiguan est appelee laolongtou 老龙头, la tete du vieux dragon. En fait, la raison est simple. Toute cette partie de la muraille, et jusqu'a la Coree, date des Ming (1368-1644). Et apres les Ming viennent les Qing (1644-1911), envahisseurs venus de Mandchourie, au Nord-Est de Pekin. Mais ils ne sont pas venus en une journee. Avant leur prise de pouvoir totale, cela faisait deja des dizaines d'annees que cette puissance grandissante d'Asie avait pris le controle de toute la Mandchourie, et la muraille defensive du Liaoning etait donc depuis belle lurette passee en territoire ennemi. Du coup, pour la Chine des Ming, la grande muraille effective, celle sous controle chinois et qui la protegeait, s'arretait bel et bien a Shanhaiguan. La suite etait deja chez le futur occupant...

A voir le temps, on y etait fin octobre 2006, a la fin d'un week-end dans le Liaoning.

Image Hosted by ImageShack.us

La muraille est bien restauree, et au moins a cette saison, il n'y a vraiment personne.

Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us

La Coree du Nord, sur la berge droite.

Image Hosted by ImageShack.us

Village nord-coreen.

Image Hosted by ImageShack.us

Cette riviere fait office de frontiere. Tres poreuse en apparence, mais on voit quand meme bien les barbeles du cote chinois (en bas). De nombreux nord-coreens passent quand meme la frontiere chaque annee malgre les risques pour eux et leur famille. Et ils sont renvoyes chez eux s'ils sont pris en Chine. Ou exploites pendant des annees dans la region frontaliere. Riant...

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Il y a un musee de la grande muraille pas trop mal a la fin du troncon. Avec des tableaux bizarres...

Image Hosted by ImageShack.us

Je vous rassure, on n'a pas pris le promene-c... Sur le panneau a gauche : interdit de prendre des photos, interdit de jeter des objets vers la Coree (en face)... oups !

Image Hosted by ImageShack.us

Retour au point de depart a flanc de falaise

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us
Image Hosted by ImageShack.us

"L'enjambee" : la Coree est a trois metres...

Image Hosted by ImageShack.us

On peut voir egalement une video filmee sur la muraille, dans l'article Week-end dans le Liaoning
Repost 0
Published by Yak - dans Liaoning 辽
commenter cet article
13 novembre 2006 1 13 /11 /novembre /2006 07:59
Il y a trois semaines, nous etions en voyage dans le Liaoning, au nord est de la Chine, et nous avons pu visiter la section extreme-orientale de la Grande Muraille, a Hushan, pres de Dandong, et accessoirement a la frontiere entre la Chine et celui qu'on appelle le Royaume Ermite, etat completement coupe du monde, dont la seule evocation du nom inspire un sentiment de crainte et de repulsion chez les autochtones (chinois, bien sur...).

Si lointaine, car c'est vraiment un monde different, royaume arriere, cruel et famelique. Le chauffeur de taxi utilisait d'ailleurs une formulation d'un autre temps pour decrire ce qui arrivait aux fugitifs rattrapes : 灭九族, c'est a dire extermination de toute la famille, sur plusieurs generations...

Mais si proche...

Image Hosted by ImageShack.us

La Coree du Nord est juste sur l'autre rive... Et le bateau pour touristes passe tranquillement a quelques metres du territoire interdit.
Petit probleme de loique elementaire :
Sachant que la tentation de franchir clandestiment la frontiere est :
    - proportionnelle au degre de facilite de la traversee
    - inversement proportionnelle a la cruaute des represailles
Et peu de gens traversent...
Les conclusions sont laissees a la sagacite du lecteur.


Pour l'anecdote, le panneau rempli de caracteres en rouge enonce tout un lot d'interdictions. Porter un gilet de sauvetage si on prend le bateau (pas confiance aux maitres nageurs coreens ?), ne rien jeter vers l'autre rive, ne pas prendre de photos en direction de la Coree... oups...

Ci dessous, au lieu-dit l'enjambee. Nous sommes en Chine, la Coree du Nord est en face. C'est un sentiment tres bizarre, que je n'avais jamais eu avant, que de se retrouver la, en face d'un pays effrayant et ferme, a portee de main, a un saut d'un metre entre deux cailloux au milieu du ruisseau. Vouloir passer mais ne pas oser. Croire le guide de voyage, disant qu'un soldat arme peut sortir a tout moment d'un buisson, sans que personne n'ait soupconne sa presence. Croire sans voir, c'est pourtant pas mon style. Eh bien, aussi etrange que cela puisse paraitre, je n'ai reellement pas essaye de traverser en douce... non pas que l'idee ne m'ait pas traverse l'esprit, mais freine par quelque chose d'autre, interessant !


Image Hosted by ImageShack.us
一跨步, l'enjambee
Repost 0
Published by Yak - dans Liaoning 辽
commenter cet article
5 novembre 2006 7 05 /11 /novembre /2006 07:42
il y a deja deux semaines, nous etions en week-end dans le Liaoning, au nord-est de Pekin, province frontaliere avec la Coree du Nord.

En attendant quelques photos, voila deja cette petite video prise depuis la grande muraille, troncon extreme-oriental du mastodonte de 10 000 li.



Et la visite souterraine des grottes de benxi, la plus longue riviere souterraine a pouvoir etre visitee en bateau, du monde entier, tenez vous bien...



Repost 0
Published by Yak - dans Liaoning 辽
commenter cet article
23 octobre 2006 1 23 /10 /octobre /2006 12:00
Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us

 Image Hosted by ImageShack.us

 Image Hosted by ImageShack.us

 Image Hosted by ImageShack.us

En Chine, proteger la pelouse et les fleurs, c'est une affaire de sentiments, de pitie, quelque chose de vraiment profond...
Repost 0
Published by Yak - dans Liaoning 辽
commenter cet article
22 octobre 2006 7 22 /10 /octobre /2006 12:00
Sont-ce vraiment des massages que propose ce service de l'hotel a Dandong ? Le texte semble clair, mais la photo aussi...

Image Hosted by ImageShack.us


En fait, dans le texte, tout est clair ou presque : service propose, prix en yuan, et duree en minutes. Par exemple, le premeir est un shampooing, et le dernier un massage de dos.
On se reporte naturellement sur les plus chers. Le troisieme est un massage a l'huile, et le second un massage bon pour la sante. Quand on sait qu'en chinois, les magasins bons pour la sante designent les sex-shops, tout devient plus clair...
Repost 0
Published by Yak - dans Liaoning 辽
commenter cet article