Le Bund 外滩

Cet article fait partie de la serie sur notre voyage a Shanghai, Hangzhou, dans le Fujian et le Jiangxi en mai 2007 dont voici la page principale.



Quelques photos du fameux Bund de nuit, la berge du Huangpu parsemee de constructions occidentales, reflet d'une opulence coloniale passee, remise au gout du jour, sauce chinoise.
 上海真不愧有东方巴黎之称,黄浦江如同塞纳河,外滩的风情真是让人迷恋.每一处建筑都别致奇巧,让人玩味.我和小丫都觉得上海比北京更有生活的气息,可能北京是皇帝呆的地方,所以更多的是让人专程参观的名胜,而没有供老百姓平时休闲的好去处,所以在北京玩会太累,心境也是敬仰与研究为主,没有在上海的情致与休闲.希望以后有机会在上海工作生活一段时间.