Xiahe, lamasserie de Labrang (2) 夏河，拉卜楞寺

Cet article fait partie de la serie sur notre voyage dans le Sichuan, le Gansu et le Qinghai, pendant la Golden Week d'octobre 2007 (presentation generale ici)

Voila la suite des photos prises a Xiahe, et plus particulierement a la fantastique lamasserie de Labrang.

Plaque a l'entree, en tibetain




La meme en chinois





Thibaud et Catherine devant le palais principal






On a adore se balader dans les rues de la ville, se perdre dans le labyrinthes de petits passages, entre habitations, temples lamaistes et mosquees. On a ete tres bien recus en particulier par les gens de l'ethnie Hui, qui sont en fait les chinois musulmans, physiquement totalement semblables aux Han. C'est la seule "ethnie" en Chine a etre fondee non pas sur des criteres biologiques mais d'appartenance religieuse. Ainsi, un Han se convertissant a l'Islam devient Hui. Dans la rue, ils sont aisement reconnaissables a leur chapeau blanc.




Etroit et en pente, vraiment sympa comme ruelle !




Moins amusant par contre si il n'y a pas d'eau courante... il faut la monter a dos d'homme.






La porte de l'institut d'etudes bouddhiques (je ne sais jamais s'il faut dire bouddhiques ou bouddhistes !) de la province du Gansu.




Nous rencontrons dans la rue un groupe de jeunes nonnes qui se charge de briques pour les monter plus haut sur la colline. On les suit...




Elles nous accueillent dans leur toute nouvelle nonnerie, construite ces dernieres annees et visiblement pas encore finie (d'ou les briques). Elles sont ravies de nous faire visiter, et nous ouvrent l'acces a la salle principale derriere cette magnifique porte vermillon, ou trone une statue de bouddha impressionnante, autant par sa splendeur que par le fait que ce soit une statue fraichement construite. Le lamaisme semble etre en plein renouveau dans la region, de nombreux donateurs soutiennent la reconstruction, ou meme construction tout court, de nombreuses lamasseries et nonneries. Les lamas et nonnes viennent principalement de la region, mais certains viennent du Qinghai, du Sichuan, ou encore de Mongolie Interieure.




De retour dans la rue, nous recroisons l'homme au bebe (voir l'article 1).




Belle vue (enfin, je trouve, non ?) de Labrang





Vue des hauteurs, les temples principaux sont au fond, et il est possible de suivre un kora (circuit religieux dans le lamaisme) tout autour du monastere, dans le sens horaire evidemment !




Les toits de la ville, avec un monastere plante au milieu



  Et pour finir la visite a Labrang, voila la mosquee a la tombee de la nuit... j'aime beaucoup cette photo !



Et maintenant, direction Tongren dans le Qinghai !

Comments

[Pierre]

Bonjour,
"Moins amusant par contre si il n'y a pas d'eau courante... il faut la monter a dos d'homme"
Plutôt à dos de femme comme sur la photo. J'ai cru observer que c'était généralement les femmes qui allaient chercher l'eau à la fontaine. Nous avons une excuse, nous les hommes. C'est plus romantique, comme dans les chansons. Heu, enfin je crois que c'est pour cela que nous n'allons chercher l'eau à la fontaine.

[Yak]

C'est vrai, je me suis fait la meme remarque en ecrivant le texte, j'ai aussi hesite a ecrire a dos de femme. De la a cautionner l'explication... il n'y a qu'un (grand) pas que je n'oserais franchir !Mais y avait-il de telles cotes dans la chanson ?