Caracteres grivois 色字

J’ai trouve ca par hasard sur le web chinois. Tous les caracteres ci-dessous peuvent avoir une interpretation sous la ceinture. Pour chacun d’entre eux, une « definition » est donnee. Le but est de la comprendre.
Ca n’a aucun lien avec le sens du caractere en lui-meme, d’ailleurs certains ne sont pas tres courants. Il faut generalement chercher a voir comment decomposer le caractere en caracteres plus petits, et regarder les sens des parties.
Avant tout, il faut savoir que le caractere « jour » 日 a aussi le sens (en argot) de f--k. Sinon, on ne s’en sort pas...

Je donne quelques explications pour les non sinisants, ainsi que les definitions des caracteres concernes. Bonne chance !

我是在网上偶尔找到的，汉语最色的汉字！我为法国读者还配了简单的解释哈哈

最贪婪的：晃 huang4, secouer
Le caractere le plus avide
Explication : 光guang1, avant un verbe = seulement

最直接的：昆 kun1, beaucoup
Le caractere le plus direct
Explication : 比 (bi3, comparer) ressemble a une paire de ...

最西方的：咬 yao3, mordre
Le caractere le plus occidental
Explication : associer les deux parties (gauche et droite) dans un mot de deux caracteres (f---a---n)

最自豪的：鹅 e2, oie
Le caractere le plus fier
Explication : 我wo3, mon ; 鸟niao3, oiseau veut aussi dire « zizi »

最不怕烫的：炅 jiong3, etincelle
Le caractere qui craint le moins de se bruler
Explication : 火 huo3, le feu

最贪婪的：晷 gui3, cadran solaire
Le caractere le plus avide
Explication : 处chu4, vierge, 口kou3, bouche

最想以数量取胜的：晁 chao2, nom de famille
Le caractere pour qui la quantite importe le plus
Explication : 兆zhao4, un million (et encore, dans l’antiquite c’etait mille milliards...)

最变态的：嬲 niao3, taquiner
Le caractere le plus tordu
Explication : 男nan2, homme ; 女nü3, femme

最牛X的：昊 hao4, ciel vaste
Le caractere le plus
Explication : 天tian1, le ciel

最无处发泄的：间 jian1, espace
Le caractere qui n’a vraiment trouve aucun autre endroit...
Explication : 门men2, une porte

最刺激宗教人士的：昵 ni4, familier
Le caractere le plus offensant pour la religion
Explication : 尼ni2, bonzesse

最痛苦的：旱 han4, secheresse
Le caractere le plus douloureux
Explication : 干gan1, sec

最象形的：个 ge4, classificateur
Le caractere le plus image
Explication : purement graphique

女士重婚：替 ti4, remplacer
Une femme remariee
Explication : 夫fu1, mari

***专家：智 zhi4, intelligent
Professionnel de l’acte
Explication : 知zhi1, savoir

现在例假：晚 wan3 tard
Avoir ses regles
Explication : 免, empecher de

我要***：晤 wu4, reunion
Je veux maintenant !
Explication : 吾wu2, je en chinois classique

只会***：晶 jing1, cristal
Il ne sait faire que ca.
Explication : pas la peine...

***能手：暑 shu3, chaleur
L’expert
Explication : 者zhe3, celui qui sait faire... (langue classique)

***部队：晕 yun1, s’evanouir
Se tape l’armee
Explication : 军jun1, armee